Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bauplan [pl. Baupläne]
    خطَة البناء
    der Konstruktionsplan
    خطة البناء
    relevante Treffer
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    der Serviceplan (n.) , {Auto.}
    خطة الخدمة {سيارات}
    der Putzplan (n.)
    خطة التنظيف
    der Einsatzplan (n.)
    خطة العمل
    der Ausbauplan (n.) , {ind.}
    خطة التوسّع {صناعة}
    der Ausweichplan (n.)
    خطة بديلة
    der Dienstplan (n.) , form., Sing.
    خطة العمل
    der Ratenplan (n.) , {Wirt}
    خطة التقسيط {اقتصاد}
    nach Plan
    حسب الخطة
    die Unternehmensstrategie (n.) , {Wirt}
    خطة الشركه {اقتصاد}
    der Forschungsplan (n.)
    خطة البحث
    einen Plan schmieden
    وضع خطة
    der Lernplan (n.)
    خطة تعلم
    der Wartungsplan (n.) , {Auto.}
    خُطَّة الصِيانة {سيارات}
    der Operationsplan (n.) , {mil.}
    خطة عسكرية {جيش}
    der Spielplan (n.)
    خطة اللعبة
    der Inspektionsplan (n.) , {Auto.}
    خطة الفحص {سيارات}
    der Plan B
    الخطة الإحتياطية
    die Zeittabelle (n.)
    الخطة الزمنية
    der Berufsgrad (n.)
    خطة وظيفية {وثائق تونسية}
    der Armutsplan (n.) , {Pol}
    خطة الفقر {سياسة}
    der Entwicklungsplan (n.)
    خطة للتنمية
    der Ausbildungsrahmenplan (n.)
    خطة التدريب