Deutsch-Arabisch
    Verb
    ozonisieren (v.) , {Chemie}
    حَوَّلَ إلى أُوزُون {كمياء}
    relevante Treffer
    nominalisieren (v.)
    حول إلى اسم
    monetisieren (v.) , {Wirt}
    حول إلى نقود {اقتصاد}
    verzuckern (v.)
    حَوّلَ إلى سُكّر
    emulsionieren (v.)
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب
    bewalden (v.) , {Umwelt}
    حول إلى غابات {بيئة}
    zu einer Emulsion verbinden {Chemie}
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
    Zahlen ausschreiben
    حوّل الأرقام إلى حروف
    assemblieren (v.) , {com.}
    حول إلى لغة الآله {اتصالات}
    nominalisieren (v.)
    حول إلى جملة أسمية
    verfilmen (v.)
    حول إلى عمل سينمائي
    herabwürdigen (v.)
    حول أمراً ما إلى مهزلة
    die Kontroverse um den Zugang zu Forschungsergebnissen
    جدل حول الوصول إلى نتائج البحوث
    verdolen (v.) , {verdolte ; verdolt}, {tech.}
    حول مجرى مائي إلى قناة تحت أرضية {هندسة مدنية}، {تقنية}
    der Ozon (n.) , {Umwelt}
    أُوزُونٌ {بيئة}
    die Ozonolyse (n.)
    تحليل بالأوزون
    das Ozongehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى الأوزون {كمياء}
    die Ozonchemie (n.) , {Chemie}
    كيمياء الأوزون {كمياء}
    die Ozonbildung (n.) , {Scie.}
    تكوين الأوزون {علوم}
    ozonarm (adj.) , {Meteor.}
    قليل الأوزون {طقس}
    die Ozonmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الأوزون
    ozonempfindlich (adj.)
    حساس للأوزون
    die Ozoneinwirkung (n.)
    التعرض للأوزون
    der Ozonisator (n.) , {tech.}
    مُوَلِّدُ الأُوزون {تقنية}
    ozonisieren (v.) , {Chemie}
    أَشْبَعَ بالأُوزُونِ {كمياء}
    die Ozonrisse (n.) , Pl., {Chemie}
    تشققات الأوزون {كمياء}
    die Ozonhülle (n.) , {Meteor.,Umwelt}
    طبقة الأوزون {طقس،بيئة}
    die Ozonwerte (n.) , Pl.
    مستويات الأوزون
    der Ozongenerator (n.) , {elect.}
    مولد الأوزون {كهرباء}
    das Ozonloch (n.) , {Umwelt}
    ثقب الأوزون {بيئة}