Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Imagekampagne (n.)
    حملة لتحسين صورة
    relevante Treffer
    das Verbesserungspotential (n.)
    إمكانات لتحسين
    die Aufrüstbarkeit (n.) , {Umwelt}
    القابلية لتحسين المنتج {بيئة}
    suchmaschinenoptimierte Inhalte (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    محتويات لتحسين محركات البحث {كمبيوتر،أنترنت}
    der Stellungsregler (n.) , {elect.}
    وحدة لتحسين سرعة ودقة المتحكم {كهرباء}
    das Bild-im-Bild (n.) , {Comp}
    صورة داخل صورة {كمبيوتر}
    die Offensive (n.) , [pl. Offensiven]
    حَمْلَة
    der Heerzug (n.) , [pl. Heerzüge] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    die Expedition (n.) , [pl. Expeditionen]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    der Feldzug (n.) , [pl. Feldzüge]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    der Vorstoß (n.) , [pl. Vorstöße]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    der Angriff (n.) , [pl. Angriffe] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    die Razzia (n.) , [pl. Razzien, seltener: Razzias]
    حَمْلَة
    die Polemik (n.) , [pl. Polemiken]
    حَمْلَة
    die Kampagne (n.) , [pl. Kampagnen] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Kriegszug (n.) , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Übergriff (n.) , [pl. Übergriffe] , {Pol}
    حَمْلَة [ج. حملات] ، {سياسة}
    der Sturm (n.) , [pl. Stürme]
    حَمْلَة [ج. حملات]
    die Pressekampagne (n.) , [pl. Pressekampagnen]
    حملة صحفيَة
    die Informationskampagne (n.)
    حملة إعلامية
    die Unterschriftenaktion (n.) , [pl. Unterschriftenaktionen]
    حملة توقيعات
    die Verleumdungskampagne (n.)
    حملة الإفتراء
    die Impfaktion (n.)
    حملة تطعيم
    der Russlandfeldzug (n.) , {hist.}
    حملة روسيا {تاريخ}
    die Sparsamkeitskampagne (n.) , {Wirt}
    حملة اقتصادية {اقتصاد}
    der Kreuzzug (n.) , [pl. Kreuzzüge]
    حملة صليبيَة
    die Unterkampagne (n.) , {Comp}
    حملة فرعية {كمبيوتر}
    die Fokuskampagne (n.)
    حملة التركيز
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية