Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Teilpublikationsverbot (n.) , {jorn.}
    حظر النشر الجزئي {صحافة}
    relevante Treffer
    der Teilboykott (n.) , {Wirt}
    حظر جزئي {اقتصاد}
    die Sperrfrist (n.)
    حظر نشر الأخبار
    die Nachrichtensperre (n.)
    حظر نشر الأنباء
    nebensächlich (adj.)
    جُزْئِيٌّ
    die molekulare Medizin (n.) , {Med}
    الطب الجزئي {طب}
    partiell (adj.) , [partieller ; am partiellsten ]
    جُزْئِيٌّ
    die Partialtide (n.)
    المد الجزئي
    das Molekül (n.) , {Physik}
    جُزْئِيٌّ {فزياء}
    teilweise (adj.)
    جُزْئِيٌّ
    proportional (adj.) , [proportionaler ; am proportionalsten ]
    جُزْئِيٌّ
    molekular (adj.) , {Chemie}
    جُزْئِيٌّ
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    جُزْئِيٌّ
    partikulär (adj.)
    جزئي
    die Teilannexion (n.)
    ضمّ جزئي
    halbschattig (adj.)
    ظل جزئي
    untergeordnet (adj.)
    جُزْئِيٌّ
    geringfügig (adj.)
    جُزْئِيٌّ
    die Teillösung (n.) , {Comp}
    حل جزئي {كمبيوتر}
    das Zuckermolekül (n.) , {Chemie}
    جزئي السكر {كمياء}
    das Wassermolekül (n.) , {Chemie}
    جزئي الماء {كمياء}
    der Teilausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الجزئي {كهرباء}
    der Mikrozensus (n.)
    التعداد الجزئي
    die Teilmontage (n.) , {tech.}
    تجميع جزئي {تقنية}
    fraktionierte Kristallisation {Med}
    تبَلُّر جُزئي {طب}
    ansatzweise (adv.)
    بشكل جزئي
    das Teilprotein (n.) , {Bio.}
    بروتينٌ جُزْئِيّ {بيولوجيا}
    partielles Protein (n.) , {Bio.}
    بروتينٌ جُزْئِيّ {بيولوجيا}
    die Teilkapitulation (n.) , {mil.}
    إستسلام جزئي {جيش}
    eine teilweise Rückerstattung
    استرداد جزئي