Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    frei [freier ; am freiesten / freisten ]
    حُر
    selbständig [selbständiger ; am selbständigsten ] , form., {,Pol}
    حُر {عامة،سياسة}
    ungebunden
    حُر
    Substantiv
    حُرَّة صيغة المؤنث حُرّ   |  حِرَّة مصدر حرَّ حرَّ
    die Hitze
    حَرّ
    relevante Treffer
    die Freihandelszone (n.) , [pl. Freihandelszonen] , {Wirt}
    منطقة التجارة الحرة {اقتصاد}
    ein freier Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة حرة {اقتصاد}
    der Freihandel (n.) , {Wirt}
    تجارة حُرّة {اقتصاد}
    ein freier Urnengang {Pol}
    انتخابات حرة {سياسة}
    Freie und Hansestadt Bremen (n.) , {Pol}
    ميدنة الهانزا الحرة بريمن {سياسة}
    Freie und Hansestadt Hamburg (n.) , {Pol}
    مدينة الهانزا الحرة هامبورج {سياسة}
    die freie Wahlen (n.) , {Pol}
    انتخابات حرة {سياسة}
    die freie Marktwirtschaft {Wirt}
    اقتصاد السوق الحرة {اقتصاد}
    die Marktwirtschaft (n.) , [pl. Marktwirtschaften] , {Wirt}
    سياسة السَوق الحرَة {اقتصاد}
    die Fraihandelszone (n.) , {Wirt}
    منطقة التجارة الحرة {اقتصاد}
    ein freier Wille
    إرادة حرة
    das Freihandelsabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية التجارة الحرة {سياسة}
    die freie Presse
    الصحافة الحرة
    der Freistaat (n.) , {Pol}
    الدولة الحرة {سياسة}
    der Freistoß (n.) , {Sport}
    ضربة حرة {رياضة}
    freie Programmierbarkeit {area}
    إمكانية البرمجة الحرة {مساحة}
    der freie Nagelrand (n.) , {Med}
    حافة حرة {الظفر}، {طب}
    der freie Wille (n.)
    إرادة حرة
    die freie Energie (n.) , {ind.}
    طاقة الحُرّة {صناعة}
    das freie Grundwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه أرضية حرة {بيئة}
    das freie Wasser (n.) , {Umwelt}
    مياه حرة {بيئة}
    die freie Kapazität (n.) , {elect.}
    سعة حرة {لرنان كهروإجهادي}، {كهرباء}
    der freie Ladungsträger (n.) , {elect.}
    حامل شحنة حرة {كهرباء}
    die freien Gase (n.) , Pl., {elect.}
    غازات حرة {كهرباء}
    die freilaufende Zeitbasis (n.) , {elect.}
    قاعدة زمنية حرة الحركة {كهرباء}
    die Windgeschwindigkeit der freien Anströmung (n.) , {elect.}
    سرعة تدفق حر للرياح حرة {كهرباء}