Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tassengröße (n.)
    حجم الفنجان
    relevante Treffer
    die Tasse (n.) , [pl. Tassen]
    فِنْجان [ج. فناجين]
    das Käffchen (n.)
    فنجان قهوة
    eine Tasse Kaffee
    فنجان قهوة
    der Unterteller (n.)
    صحن الفنجان
    der Untersetzer (n.) , {nutr.}
    صَحْنُ الفِنْجان {تغذيه}
    der Untersatz (n.)
    صَحْنُ الفِنْجان
    die Untertasse (n.)
    صحن الفنجان
    ein Sturm im Wasserglas
    زوبعة في فنجان
    der Cupcake (n.) , {nutr.}
    كيك في فنجان {تغذيه}
    das Tassensymbol (n.) , {tech.}
    رمز الفنجان {تقنية}
    die Teetasse (n.)
    فنجان شاي
    die Kaffeetasse (n.)
    فنجان قهوة
    die Okularmuschel (n.)
    فنجان العين
    der Untersetzer (n.)
    طبق الفنجان
    der Sensor zur Tassenerkennung (n.) , {tech.}
    مستشعر التعرف على الفنجان {تقنية}
    die Ziehzeit (n.)
    وقت تخمر الشاي في الفنجان
    bezähmen (v.) , veraltet.
    حَجَّم
    der Damminhalt (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    verzwergen (v.)
    حَجَّم
    das Sperrenvolumen (n.) , {Umwelt}
    حَجْم السد {بيئة}
    das Blutvolumen (n.) , {Med}
    حجم الدم {طب}
    das Falzmaß (n.) , {ind.}
    حجم الطي {صناعة}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    حَجْمٌ {فزياء}
    schmälern (v.)
    حَجّم
    handtellergroß (adj.)
    حجم كف اليد
    das Volumen (n.) , [pl. Volumen ; Volumina] , {in der Telefonie}, {Wirt}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {في الإرسال الهاتفي}، {اقتصاد}
    die Stärke (n.) , [pl. Stärken]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Physik}
    حَجْمٌ [ج. أحجام] ، {فزياء}
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    حَجْمٌ [ج. أحجام]