Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aschebehälter (n.)
    حاوية الرماد
    relevante Treffer
    die Asche (n.)
    رَمادٌ
    die Schlacke (n.)
    رَمادٌ
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände]
    رَمادٌ
    die Rostasche (n.)
    رماد سفلي
    die Aschepartikel (n.) , Pl.
    جزيئات الرماد
    die Boden-Asche (n.) , {Umwelt}
    رماد سفلي {بيئة}
    die Verbrennungsasche (n.) , {Umwelt}
    رماد الاحتراق {بيئة}
    die Aschelagerung (n.) , {Umwelt}
    تخزين الرماد {بيئة}
    der Ascheregen (n.)
    تساقط الرماد
    die Flugasche (n.) , {ind.}
    رماد مُتطايِر {صناعة}
    aschefrei (adj.) , {tech.}
    عديم الرماد {تقنية}
    die Zigarettenasche (n.)
    رماد السجائر
    der Aschermittwoch (n.) , [pl. Aschermittwoche]
    أربعاء الرَماد
    die Rohasche (n.)
    الرماد الخام
    die Holzasche (n.)
    رماد الخشب
    die Vulkanasche (n.)
    الرماد البركاني
    die Ascheschicht (n.)
    طبقة الرماد
    die Sulfatasche (n.) , {Chemie}
    الرماد الكبريتي {كمياء}
    die Eruptionssäule (n.)
    عمود رماد بركاني
    die Fastnacht (n.) , {Relig.}
    الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
    das Behältnis (n.)
    حَاوِيَة
    die Kapselung (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    die Tonne (n.) , {Gefäß}
    حاوِية
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter] , {transport.}
    حَاوِيَة [ج. حاويات] ، {نقل}
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    حَاوِيَة {كهرباء}
    der Container (n.) , [pl. Container]
    حَاوِيَة
    das Glasbehältnis (n.) , [pl. Glasbehältnisse] , {ind.}
    حاوية زجاجية {صناعة}
    der Aufbewahrungsbehälter (n.) , {tech.}
    حاوية تخزين {تقنية}
    der Abfalleimer (n.)
    حاوية نفايات