Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reifenzustand (n.)
    حالة الإطارات
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Reifenkombinationen (n.) , Pl., {Auto.}
    مجموعات الإطارات {سيارات}
    das Reifenlager (n.)
    مستودع الاطارات
    die Reifenreparatur (n.)
    تصليح إطارات
    die Radialreifen (n.) , Pl.
    الإطارات الشعاعية
    der Reifendruck (n.)
    ضغط الإطارات
    Reifen wechseln
    غير الإطارات
    die Reifenfabrikate (n.) , Pl., {Auto.}
    ماركات الإطارات {سيارات}
    die Straßenreifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات الطرق {سيارات}
    die Reifenmontage (n.) , {Auto.}
    تركيب الإطارات {سيارات}
    die Reifenfabrik (n.) , {Auto.}
    مصنع إطارات {سيارات}
    die Reifengröße (n.)
    حجم الإطارات
    die Hinterreifen (n.) , Pl.
    الإطارات الخلفية
    der Stahlreifen (n.)
    إطارات فولاذية
    die Reifenflanke (n.)
    جدار الإطارات
    die Mischbereifung
    إطارات المختلطة
    der Reifendurchmesser (n.)
    قطر الإطارات
    die Fahrradreifen (n.) , Pl.
    إطارات دراجات
    das Reifenventil (n.) , [pl. Reifenventile] , {Auto.}
    صمام الإطارات [ج. صمامات الإطارات] ، {سيارات}
    der Verfügungsrahmen (n.)
    الإطارات المتوفرة
    der Reifenschlüssel (n.)
    مفتاح الإطارات
    die Reifen wechseln
    تغيير الإطارات
    die Antriebsräder (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    إطارات الدفع {سيارات،تقنية}
    die Reifenkalibrierung (n.)
    معايرة الإطارات
    die Reifenteile (n.) , Pl.
    أجزاء الإطارات
    die Umbereifung (n.) , {Auto.}
    تغيير الإطارات {سيارات}
    die Reifen montieren {Auto.}
    ركب الإطارات {سيارات}
    die Sommerreifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات الصيف {سيارات}
    die All-Season-Reifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات كل الفصول {سيارات}