Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Qualität des gelieferten Ware (n.) , {Wirt}
    جودة البضائع المورَّدة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Annahme von Warenlieferungen (n.) , {Wirt}
    استلام البضائع المورَّدة {اقتصاد}
    die Zulieferfirmen (n.) , Pl.
    الشركات الموردة
    die Zulieferdokumentation (n.) , {Recht}
    المستندات المورَّدة {قانون}
    der Lieferumfang (n.) , {ind.}
    الأجزاء المورَّدة {صناعة}
    die Anlieferungspartien (n.) , Pl., {ind.}
    الأجزاء الموردة {صناعة}
    liefernde Firma (n.) , {ind.}
    الشركة المورِّدَة {صناعة}
    der Momentanwert der abgegebenen Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة موردة لحظيا {كهرباء}
    im Lieferumfang
    ضمن التجهيزات الموردة
    eingelieferte Wertgegenstände (n.) , Pl.
    الأغراض الثمينة المورّدة
    mitgelieferte Zubehörteile (n.) , Pl., {tech.}
    الملحقات التكميلية المورَّدة {تقنية}
    tatsächlicher Lieferumfang (n.)
    النطاق الفعلي للأجزاء المورَّدة
    der Komplettbadanbieter (n.)
    شركة مورِّدة لأطقم الحمامات الكاملة
    die Güter (n.) , [pl. Güter] , {Wirt}
    بَضَائِعُ {اقتصاد}
    das Schüttgut (n.) , {transport.,Wirt}
    البضائع الصب {نقل،اقتصاد}
    die Warenverräumung (n.)
    تخليص البضائع
    das Trockensortiment (n.)
    البضائع الجافة
    die Verpackung von Waren
    تغليف البضائع
    der Güterwagen (n.) , {transport.}
    عربة البضائع {نقل}
    die Warenausfuhr (n.)
    تصدير البضائع
    die Handelswaren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع تجارية {اقتصاد}
    die Fungibilität (n.)
    بضائع مماثلة
    die Warenumschlag (adj.) , {ind.,Wirt}
    تداول البضائع {صناعة،اقتصاد}
    der Güterzug (n.) , {transport.}
    قطار بضائع {نقل}
    Waren transportieren
    نقل البضائع
    Holzwaren (n.) , Pl.
    بَضَائِع خَشَبيّة
    die Warenproduktion (n.) , {Wirt}
    إنتاج البضائع {اقتصاد}
    Waren kaufen
    شراء البضائع
    die Warenausgabe (n.) , {Wirt}
    إصدار البضائع {اقتصاد}
    der Warenverkehr (n.) , {Wirt}
    حركة البضائع {اقتصاد}