Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die TV-Fernbedienung (n.) , {tv.}
    جهاز تحكم التلفاز {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das Fernsehgerät (n.)
    جهاز التلفاز
    der Fernsehregieraum (n.) , {tv.}
    غرفة تحكم أستوديو التلفاز {تلفزيون}
    der Filmabtaster (n.) , {tv.}
    جهاز تحويل الإشارة من الفيلم السينمائي إلى التلفاز {تلفزيون}
    das Regelgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز تحكّم {بيئة}
    das Stellgerät (n.) , {elect.}
    جهاز تحكّم {كهرباء}
    das Leitgerät (n.) , {elect.}
    جِهاز تحكّم {كهرباء}
    die Betätigungseinrichtung (n.)
    جِهاز تحكّم
    die Steuerungseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم {تقنية}
    das Steuergerät (n.) , {ind.}
    جِهاز تحكّم {صناعة}
    das Kontrollgerät (n.)
    جهاز التحكم
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    der programmierbare Regler (n.) , {elect.}
    جهاز تحكم مبرمج {كهرباء}
    die Proportionalsteuerung (n.) , {tech.}
    جهاز تحكم تناسبي {تقنية}
    die Belichtungssteuereinrichtung (n.) , {Physik}
    جهاز التحكم في التعرض {فزياء}
    das Fehlerkontrollgerät (n.) , {hist.}
    جهاز التحكم في الأخطاء {تاريخ}
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم الآلي {تقنية}
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    das Steuerungsgerätobjekt (n.) , {Comp}
    كائن جهاز التحكم {كمبيوتر}
    NC {Numerical Control}, abbr., {tech.}
    جهاز التحكم الرقمي {تقنية}
    numerische Steuerung {tech.}
    جهاز التحكم الرقمي {تقنية}
    die Fernbedienungseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بعد {تقنية}
    das Höhenleitwerk (n.)
    جهاز التحكم في الارتفاع
    der Handsender (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بُعد {تقنية}
    die Funkfernsteuerung (n.) , {com.}
    جهاز التحكم اللاسلكي {اتصالات}
    der Primärregler (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم الأساسي {تقنية}
    der Leuchtencontroller (n.) , {elect.}
    جهاز التحكم في الإضاءة {كهرباء}
    die Fernsteuereinrichtung (n.)
    جهاز التحكم عن بعد
    das Fernsteuerungsgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز تَحكُّم عن بعد {بيئة}
    der Fernregler (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بُعد {تقنية}