Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Signaltongeber {Elect.}
    جهاز إنذار صوتي {اليكترونيات}
    der Körperschallmelder
    جهاز إنذار صوتي
    relevante Treffer
    ein akustisches Warnsignal
    إشارة إنذار صوتي
    der Schallsensor (n.) , {tech.}
    جهاز استشعار صوتي {تقنية}
    der Akustiksensor (n.) , [pl. Akustiksensoren] , {tech.}
    جهاز استشعار صوتي {تقنية}
    die Gefahrenmeldeanlage (n.)
    جهاز الإنذار
    die Alarmierungseinrichtung (n.)
    جهاز إنذار
    die Warnanlage (n.) , [pl. Warnanlagen]
    جهاز إنذار
    die Alarmanlage (n.)
    جهاز إنذار
    der Schallleitungsapparat (n.) , {Med}
    جهاز النقل الصوتي في الأذن {طب}
    die Diebstahlwarnanlage (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار ضد السرقة {سيارات}
    der Brandmelder (n.)
    جهاز إنْذار الحريق
    der Heuler (n.) , {com.}
    جهاز إنذار وتنبيه {اتصالات}
    das Leckwarngerät (n.) , {tech.}
    جهاز إنذار التسرب {تقنية}
    BMA {Brandmeldeanlage}, abbr., {tech.}
    جهاز إنذار الحريق {تقنية}
    der Handmelder (n.) , {tech.}
    جهاز إنذار يدويّ {تقنية}
    die Einbruchmeldeanlage (n.)
    جهاز إنذار السرقة
    der Einbruchalarm (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار السرقة {سيارات}
    der Diebstahlalarm (n.) , {,transport.}
    جهاز الإنذار ضد السرقة {عامة،نقل}
    das Gasspürgerät (n.) , {tech.}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {تقنية}
    das Gaswarngerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {بيئة}
    der Handfeuermelder (n.) , Sing.
    جهاز إنذار الحريق اليدوي
    die Einbruch-Diebstahl-Warnanlage (n.) , {Auto.}
    جهاز إنذار ضد السطو والسرقة {سيارات}
    der Gasmelder (n.) , {tech.}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {تقنية}
    die muskuloskelettale Sonographie (n.) , {Med}
    التصوير فوق الصوتي للجهاز العضلي الهيكلي {طب}
    der Kohlenmonoxidmelder (n.)
    جهاز إنذار أول أكسيد الكربون
    die Schallabschattung (n.) , {Acous.,Physik}
    ظل صوتي {صوتيات،فزياء}
    Audio- {Comp}
    صَوْتيّ {كمبيوتر}
    akustischer Schatten (n.) , {Acous.}
    الظل الصوتي {صوتيات}
    phonetisch (adj.)
    صَوْتِيّ