Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Maßhaltigkeit (n.)
    ثبات الأبعاد
    relevante Treffer
    die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
    ثَبَاتٌ [ج. ثباتات]
    der Widerstand (n.) , [pl. Widerstände]
    ثَبَاتٌ
    die Reibechtheit (n.) , {ind.}
    ثبات للحك {اللون}، {صناعة}
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    ثَبَاتٌ
    die Konstanz (n.)
    ثَبَاتٌ
    die Solidität (n.) , [pl. Soliditäten]
    ثَبَاتٌ
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    ثَبَاتٌ
    die Standhaftigkeit (n.) , [pl. Standhaftigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Ausdauer (n.)
    ثَبَاتٌ
    die Unbeweglichkeit (n.) , [pl. Unbeweglichkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Verankerung (n.) , [pl. Verankerungen] , {elect.}
    ثَبَاتٌ {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    die Stabilisierung (n.) , [pl. Stabilisierungen] , {Comp}
    ثبات الصورة {كمبيوتر}
    die Bildstabilisierung (n.) , {Comp}
    ثبات الصورة {كمبيوتر}
    die Fahrstabilität (n.) , {Auto.}
    ثبات القيادة {سيارات}
    der Standsicherheitsfaktor (n.) , {Umwelt}
    عامِل الثبات {بيئة}
    die Farbfestigkeit (n.)
    ثبات الألوان
    die Warmfestigkeit (n.) , {tech.}
    الثبات الحراري {تقنية}
    die Farbechtheit (n.)
    ثبات الألوان
    selbsthaltend
    ثبات ذاتياً
    der stationäre Zustand (n.) , {math.}
    حالة الثبات {رياضيات}
    die Unstabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Unbeständigkeit (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Instabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Stabilitätsschwächung (n.)
    إضعاف الثبات
    die Volumenkonstanz (n.)
    ثبات الحجم
    der Dornröschenschlaf (n.)
    ثبات عميق
    die Wertbeständigkeit (n.) , {Wirt}
    ثبات القيمة {اقتصاد}