Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تجهيزات مصدر جهَّزَ
    die Anlagegüter {Wirt}
    تَجْهِيزَات {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    die Ausstattungen Pl.
    تَجْهِيزَات
    die Armatur {tech.}
    تَجْهِيزات {تقنية}
    die Gerätschaften Pl.
    تَجهِيزَات
    relevante Treffer
    Sektion Dienstgebäude, Planung und Entwicklung {Wirt}
    شعبة التجهيزات والمنشآت والتخطيط والتطوير {اقتصاد}
    Referat Verwaltung der Dienstgebäude {Wirt}
    قسم إدارة التجهيزات والمنشآت {اقتصاد}
    die Sektion Information und Dienstgebäudeverwaltung {Wirt}
    شعبة المعلومات وإدارة التجهيزات والإنشاءات {اقتصاد}
    technische Ausrüstung
    تجهيزات فنية
    die Laborausstattung (n.) , [pl. Laborausstattungen]
    تجهيزات المعامل
    die Brandschutzausrüstungen (n.)
    تجهيزات الوقاية من الحرائق
    das Sanitärporzellan (n.) , {verwaltung.}
    تجهيزات خزفية خاصة بالحمامات {إدارة}
    die Sanitäranlage (n.)
    تجهيزات صحيَّة
    die Sonderausstattung (n.)
    التجهيزات الخاصة
    die Gasmischanlage (n.) , {ind.}
    تجهيزات إثراء الغاز {صناعة}
    die kleinen Geräte (n.) , Pl., {Umwelt}
    تجهيزات صغيرة {صغرى}، {بيئة}
    die Endklemme (n.) , {elect.}
    تجهيزات النهاية {كهرباء}
    das Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات ربط المواسير {كهرباء}
    das Isolierstoffrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات عازلة لربط المواسير {كهرباء}
    das metallische Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات معدنية لربط المواسير {كهرباء}
    das nichtmetallische Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات غير معدنية لربط المواسير {كهرباء}
    das Elektroinstallationsrohrformstück in Gemischtbauweise (n.) , {elect.}
    تجهيزات مركبة لربط المواسير {كهرباء}
    das nicht flammverbreitende Elektroinstallationsrohrformstück (n.) , {elect.}
    تجهيزات ذات اشتعال غير منتشر لربط المواسير {كهرباء}
    das Formstück (n.) , {für Elektroinstallationskanäle}, {elect.}
    تجهيزات ربط {لمواسير ومجارى الكابلات الرئيسة}، {كهرباء}
    die Wirkungsgrad einer Elektrowärmeanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    كفاءة التجهيزات الكهروحرارية {هندسة كهربائية}
    die Ausgangsleistung einer Elektrowärmeanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    إنتاجية التجهيزات الكهروحرارية {هندسة كهربائية}
    die Laseranlage (n.) , {Elec. Eng.}
    تجهيزات الليزر {هندسة كهربائية}
    die Ultraschallanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    تجهيزات الموجات فوق السمعية {الصوتية}، {هندسة كهربائية}
    die Hardware (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    تجهيزات صلبة {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    der Hotelbedarf (n.)
    التجهيزات الفندقية
    die Kletterausrüstung (n.) , {Sport}
    تجهيزات االتسلق {رياضة}