Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Suspensionsstrom (n.)
    تيار العكر
    relevante Treffer
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    trüb (adj.)
    عَكِر
    verstimmen (v.) , {verstimmte ; verstimmt}
    عَكَّرَ
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    عَكَّرَ
    die Trübung (n.) , [pl. Trübungen] , {Umwelt}
    عَكِرٌ {بيئة}
    eingetrübt (adj.)
    عكر
    stören (v.) , {störte ; gestört}
    عَكَّرَ
    trübe (adj.)
    عَكِر
    jdn. verdrießen (v.)
    عكر مزاج
    verschandeln (v.)
    عكر المشهد
    trübes Wasser
    الماء العكر
    der Turbidit (n.) , {Geologie}
    ترسب عكر {جيولوجيا}
    madig machen
    عكر صفو
    im Trüben fischen
    الصيد في الماء العكر
    im Trüben fischen
    اصطاد بالماء العكر
    der Wassernuss (n.) , {Botanik}
    عكر أبو قرون {نبات}
    Man mag den Raben waschen wie man will, er bleibt doch schwarz.
    إيش تعمل الماشطة في الوش العكر {مثل مصري}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    vorgeschaltet (adv.) , {Umwelt}
    ضِدّ التيار {بيئة}
    flussaufwärts (adv.) , {Umwelt}
    ضِدّ التيار {بيئة}
    die Strömungslinie (n.) , {elect.}
    خط التيار {كهرباء}
    stromauf (adv.)
    ضِدّ التيار