Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Preisverleihung (n.)
    توزيع الجوائز
    relevante Treffer
    die Siegerehrung (n.)
    حفل توزيع الجوائز
    die Preisverleihung (n.)
    حفل توزيع الجوائز
    bei der Auszeichnung
    في حفل توزيع الجوائز
    die Oscarverleihung (n.)
    حفل توزيع جوائز الأوسكار
    die Primetime-Emmy-Verleihung (n.) , {tv.}
    حفل توزيع جوائز الإيمي برايم تايم {تلفزيون}
    die Oscarverleihung (n.) , {tv.}
    توزيع جوائز الأوسكار {تلفزيون}
    eine Liste von Auszeichnungen
    قائمة الجوائز
    die Sachprämien (n.) , Pl.
    جوائز المنتجات
    die Sachpreise (n.) , Pl.
    جوائز عينية
    die Kinopreise (n.) , Pl.
    جوائز السينما
    die Tombolapreise (n.) , Pl.
    جوائز السحب
    zahlreiche Auszeichnungen Pl.
    العديد من الجوائز
    die Innovationspreise (n.) , Pl.
    جوائز الابتكار
    die Geldpreise (n.) , Pl.
    جوائز نقدية
    Europäischer Filmpreis {tv.}
    جوائز الفيلم الأوروبي {تلفزيون}
    die Monatsverlosung (n.)
    سحب الجوائز الشهرية
    der Rolex-Preis für Unternehmungsgeist {Wirt}
    جوائز رولكس للمبادرات الطموحة {اقتصاد}
    die Allokation (n.) , [pl. Allokationen]
    تَوْزِيعٌ
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
    تَوْزِيعٌ {كمبيوتر}
    die Verteilungsleitung (n.) , {Umwelt}
    خَط توزيع {بيئة}
    die Zuteilung (n.) , {Comp}
    تَوْزِيعٌ {كمبيوتر}
    die Umlage (n.) , {Wirt}
    توزيع {اقتصاد}
    die Aufbringung (n.) , {tech.}
    توزيع {تقنية}
    die Austeilung (n.) , [pl. Austeilungen]
    تَوْزِيعٌ
    die Aufteilung (n.) , [pl. Aufteilungen]
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
    die Ausschüttung (n.) , [pl. Ausschüttungen] , {Wirt}
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {اقتصاد}
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {Wirt}
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {الطاقة}، {اقتصاد}
    die Distribution (n.) , [pl. Distributionen] , {Wirt}
    تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {اقتصاد}