Deutsch-Arabisch
    ...
    die Verteilung der Maschinen in den Produktionshallen {ind.}
    توزيع الآلات في الصالات الإنتاجية {صناعة}
    relevante Treffer
    die Produktionshallen (n.) , Pl., {ind.}
    الصالات الإنتاجية {صناعة}
    der Entwurf von Produktionshallen {ind.}
    تصميم الصالات الإنتاجية {صناعة}
    die Verteilung der Maschinen und ihrer Platzierung {tech.}
    توزيع الآلات وتوضعها {تقنية}
    der Futsal (n.) , {Sport}
    كرة الصالات {رياضة}
    Abflugwarteräume (n.) , Pl.
    صالات المغادرة
    die Ausstellungsräumen (n.) , {Pl.}
    صالات المعارض
    die Fertigungshallen (n.) , Pl., {ind.}
    صالات الإنتاج {صناعة}
    das Arcade-Spiel (n.) , {Sport}
    ألعاب الصالات {رياضة}
    die Messehäuser (n.) , Pl.
    صالات العرض
    der Ausstellungsrundgang (n.)
    جولة في صالات المعرض
    die algerische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب الجزائر لكرة الصالات {رياضة}
    die bahrainische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب البحرين لكرة الصالات {رياضة}
    die ägyptische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب مصر لكرة الصالات {رياضة}
    die syrische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب سوريا لكرة الصالات {رياضة}
    libanesische Futsalnationalmannschaft Pl., {Comp}
    منتخب لبنان لكرة الصالات {كمبيوتر}
    die Kletterhalle (n.) , {Sport}
    التسلق داخل الصالات المغلقة {رياضة}
    afghanische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب أفغانستان لكرة قدم الصالات {رياضة}
    die Futsalnationalmannschaft der Vereinigten Staaten {Sport}
    منتخب الولايات المتحدة لكرة الصالات {رياضة}
    die saudi-arabische Futsalnationalmannschaft {Sport}
    منتخب السعودية لكرة قدم الصالات {رياضة}
    die Leichtathletik-Halleneuropameisterschaft (n.) , {Sport}
    بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات {رياضة}
    die Studios für Elektromuskelsimulationstraining Pl.
    صالات التدريب على التحفيز الكهربي للعضلات
    die Reproduzierbarkeit (n.)
    إِنْتَاجِيَة
    die Ergiebigkeit (n.) , {Wirt}
    إنتاجية {اقتصاد}
    die Produktivität (n.) , [pl. Produktivitäten] , {Wirt}
    إنتاجيَّة [ج. إنتاجيات] ، {اقتصاد}
    die Ausbeute (n.) , [pl. Ausbeuten]
    إِنْتَاجِيَة [ج. نتائج]
    der Durchsatz (n.) , {ind.}
    إنتاجيَّة {صناعة}
    die Ertragsfähigkeit (n.) , {Umwelt}
    إنتاجيَّة {بيئة}
    der Anfall (n.) , [pl. Anfälle] , {Umwelt}
    إنتاجيَّة {بيئة}
    die Durchsatzleistung (n.) , {Umwelt}
    قدرة إنتاجية {بيئة}