Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenatmung (n.) , {Landwirt.}
    تنفس التربة {زراعة}
    relevante Treffer
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    تُرْبَة
    der Erdboden (n.) , [pl. Erdböden] , {Umwelt}
    تُرْبَة {بيئة}
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    die Bodenverdichtung (n.)
    رص التربة
    der Anbauboden (n.)
    تربة زراعية
    die Bodenkultivierung (n.)
    زراعة التربة
    der Sandboden (n.)
    تربة رملية
    ein fruchtbarer Boden
    تربة خصبة
    die Bodensetzung (n.) , {Umwelt}
    هُبوط التربة {بيئة}
    die Bodenazidität (n.) , {Umwelt}
    حامضية التربة {بيئة}
    die Bodendegradation (n.) , {Umwelt}
    تدهّور التربة {بيئة}
    die Bodenreinigung (n.) , {Umwelt}
    تنقية التربة {بيئة}
    die Bodenversauerung (n.) , {Umwelt}
    تَحَمُّض التربة {بيئة}
    der aggressive Boden (n.) , {Umwelt}
    تُربة ضارّة {بيئة}
    die Bodenkontamination (n.) , {Umwelt}
    تلوث التربة {بيئة}
    der alkalische Boden (n.) , {Umwelt}
    تُربة قَلَوية {بيئة}
    die Bodenkonsistenz (n.) , {Umwelt}
    تماسُك التربة {بيئة}
    die Bodeneigenschaft (n.) , {Umwelt}
    خواصّ التربة {بيئة}
    die Bodenmelioration (n.) , {Umwelt}
    تحسين التربة {بيئة}
    die Bodenart (n.) , {Umwelt}
    صِنف التربة {بيئة}
    der bindige Boden (n.) , {Umwelt}
    تُربة متماسِكة {بيئة}
    die Bodenfarbe (n.) , {Umwelt}
    لون التربة {بيئة}
    die Bodenverflüssigung (n.) , {Landwirt.}
    تمييع التربة {زراعة}
    der Bodenzustand (n.)
    حالة التربة
    der Bodendruck (n.) , {Umwelt}
    ضغط التربة {بيئة}
    die Bodenporosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية التربة {جيولوجيا،حركة}
    die Bodenprobe (n.) , {Umwelt}
    عينة التربة {من قلب}، {بيئة}