Deutsch-Arabisch
    ...
    sich halbieren
    تناقص إلى النصف
    relevante Treffer
    halbautomatisch (adj.)
    نصف آلي
    die Betriebsart Teilautomatik (n.) , {elect.}
    تشغيل نصف آلي {كهرباء}
    die Selbstladewaffe (n.)
    سلاح نصف آلي
    die Halbierung (n.) , [pl. Halbierungen]
    خفض إلى النصف
    der halbautomatische Betrieb (n.) , {im internationalen Dienst}, {com.}
    تشغيل نصف آلي {في الخدمة الدوليّة}، {اتصالات}
    entzweischneiden (v.)
    قطع إلى النصف
    halbieren (v.)
    خفض إلى النصف
    halbautomatische Pistole (n.) , {mil.}
    مسدس نصف آلي {جيش}
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
    die Schmälerung (n.)
    تناقص
    abflauen (v.) , {flaute ab / abflaute ; abgeflaut}, {Bank}
    تَنَاقَصَ {بنوك}
    abnehmen (v.) , {nahm ab / abnahm ; abgenommen}
    تَنَاقَصَ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    تَنَاقُصٌ [ج. تناقصات]
    die Verringerung (n.) , [pl. Verringerungen]
    تَنَاقُصٌ
    abflachen (v.)
    تَنَاقَص
    zur Neige gehen (v.)
    تَنَاقَص
    abnehmend (adv.)
    في تناقص
    sich verringern (v.)
    تَنَاقَصَ
    der Schwund (n.)
    تَنَاقُصٌ
    die Degression (n.)
    تناقُص
    der Rückgang (n.) , [pl. Rückgänge]
    تَنَاقُصٌ
    schwinden (v.) , {schwand ; geschwunden}
    تَنَاقَصَ
    das logarithmische Dekrement (n.) , {math.}
    التناقص اللوغارتمي {رياضيات}
    ausschleichen (v.) , {Med}
    تناقص تدريجياً {طب}
    der Bevölkerungsschwund (n.)
    تناقص السكَان
    die Auslaufprüfung (n.) , {elect.}
    اختيار التناقص {كهرباء}
    der Abklingstrom (n.) , {elect.}
    تيار التناقص العابرِ {كهرباء}
    das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
    قانون تناقص المنفعة {قانون}
    die Abschreibung (n.) , {Wirt}
    تناقص قيمة الأصول {اقتصاد}