Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenintegrität {elect.}
    تكامل البيانات {كهرباء}
    die Datenintegration {Comp}
    تكامل البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenintegritätsklasse (n.) , {elect.}
    فئة تكامُل البيانات {كهرباء}
    die Integration von Quelldaten (n.) , {Comp}
    تكامل بيانات المصدر {كمبيوتر}
    die Integration von Anwendungsquelldaten (n.) , {Comp}
    تكامل بيانات مصدر التطبيق {كمبيوتر}
    Data Integration Toolkit {Comp}
    مجموعة أدوات تكامل البيانات {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Intergration [pl. Intergrationen]
    تَكَامل
    die Vollständigkeit (n.) , [pl. Vollständigkeiten]
    تَكامُلٌ
    die Integralrechnung (n.)
    تَكامُلٌ
    sich runden (v.)
    تَكامَلَ
    die Reife (n.)
    تَكامُلٌ
    die Komplementarität (n.) , [pl. Komplementaritäten]
    تَكامُلٌ [ج. تكاملات]
    die Perfektion (n.) , [pl. Perfektionen]
    تَكامُلٌ
    die Vollkommenheit (n.) , [pl. Vollkommenheiten]
    تَكامُلٌ
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten] , {eines Erzeugungs- und Übertragungssystems}, {elect.}
    تَكامُلٌ {لنظام قوى كبير}، {كهرباء}
    das Integral (n.) , {elect.}
    تَكامُلٌ {كهرباء}
    die Integration (n.) , [pl. Integrationen] , {Wirt}
    تَكامُلٌ [ج. تكاملات] ، {اقتصاد}
    die Vervollkommnung (n.) , [pl. Vervollkommnungen]
    تَكامُلٌ [ج. تكاملات]
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    تَكامُلٌ [ج. تكاملات]
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die vertikale Integration (n.)
    تكامل رأسي
    die Integrationsvereinbarung (n.) , {Pol}
    اتفاق التكامل {سياسة}
    der Integrationsprozess (n.)
    عملية التكامل
    die Eingliederungsvereinbarung (n.) , {Pol}
    اتفاق التكامل {سياسة}
    das Integralzeichen (n.) , {math.}
    رمز التكامل {رياضيات}
    das Volumenintegral (n.) , {math.}
    تكامل حجمي {رياضيات}
    numerische Integration (n.) , {math.}
    تكامل رقمي {رياضيات}
    die soziale Integration
    التكامل الاجتماعي
    numerische Integration (n.) , {math.}
    تكامُل عدديّ {رياضيات}