Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unterkunfts- und Heizkosten (n.) , Pl.
    تكاليف السكن والتدفئه
    relevante Treffer
    der Heizaufwand (n.)
    تكاليف التدفئة
    die Heizungskosten (n.) , {Pl.}
    تكاليف التدفئـة
    die Heizkosten (n.)
    تكاليف التدفئة
    niedrige Heizkosten Pl.
    تكاليف التدفئة المنخفضة
    HKVO {Heizkostenverordnung}, abbr., {Recht}
    لائحة تكاليف التدفئة {قانون}
    die Heizkostenverordnung (n.) , {Recht}
    لائحة تكاليف التدفئة {قانون}
    die Heizkosten erhöhen
    زاد تكاليف التدفئة
    die Heizkosten senken
    قلل تكاليف التدفئة
    die Kosten der Unterkunft Pl.
    تكاليف السكن
    die Unterkunftskosten (n.) , Pl.
    تكاليف السكن
    die Unterbringungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف السكن
    der Heizkostenzuschuss (n.)
    إعانة لتغطية تكاليف التدفئة
    sonstige Wohnkosten Pl.
    تكاليف السكن الأخرى
    die Wohnungsbeschaffungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف شراء السكن
    die Bruttokaltmiete (n.)
    الإيجار الإجمالي باستثناء تكاليف التدفئة
    die Erwärmung (n.) , {Umwelt}
    تَدْفِئَةٌ {بيئة}
    das Heizen (n.) , {ind.}
    تَدْفِئَةٌ {صناعة}
    das Beheizen (n.) , form., Sing., {,Bio.}
    تَدْفِئَةٌ {عامة،بيولوجيا}
    die Beheizung (n.)
    تدفئة
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَدْفِئَةٌ [ج. تدفئات]
    die Fußbodenheizung (n.) , {Build.}
    تدفئة الأرضية {بناء}
    der Wärmepreis (n.) , {Wirt}
    سعر التدفئة {اقتصاد}
    die Heizungstechnikerin (n.)
    مهندسة تدفئة
    die Heizzahl (n.) , {ind.}
    مُعامل التدفئة {صناعة}
    die Dampfheizung (n.) , {tech.}
    تدفئة بخارية {تقنية}
    der Heizgenerator (n.) , {elect.}
    مولد التدفئة {كهرباء}
    das Vorheizen (n.) , {eines Schienenfahrzeugs}, {elect.}
    تدفئة مسبقة {للمركبة}، {كهرباء}
    das Heizgerät (n.)
    جهاز التدفئة
    die Zugsammelschiene (n.) , {elect.}
    خط نقل التدفئة {كهرباء}