Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebskosten Pl., {transport.}
    تكاليف التَّشغيل {نقل}
    die Betriebsausgaben Pl., {Wirt}
    تكاليف التَّشغيل {اقتصاد}
    die Betriebsmittelkosten Pl., {Wirt}
    تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    die Betriebsaufwendungen Pl., {Wirt}
    تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    betriebliche Aufwendungen Pl., {Wirt}
    تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    ...
    BK {Betriebskosten}, abbr., {ind.}
    تكاليف التَّشغيل {صناعة}
    relevante Treffer
    die Batteriebetriebskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف تشغيل البطاريات {صناعة}
    die Gesamtnutzungskosten (n.) , {Umwelt}
    تكاليف التشغيل الكلية {بيئة}
    die Betriebskostenverordnung (n.) , {Recht}
    لائحة تكاليف التشغيل {قانون}
    die Betriebskostenversicherung (n.)
    تأمين تكاليف التشغيل
    Miete ohne Betriebskosten {Wirt}
    تأجير دون تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    die Betriebskostenvorauszahlung (n.)
    دفع مقدم تكاليف التشغيل
    kalte Betriebskosten (n.) , Pl., {tech.}
    تكاليف التشغيل البارد {تقنية}
    die Betriebskostenschätzung (n.) , {Wirt}
    تقدير تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    Kosten des Betriebsstroms (n.) , Pl.
    تكاليف تيار التشغيل
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Kostenminimierung (n.)
    تخفيض التكاليف
    die Kostenminimierung (n.)
    تدنية التكاليف
    die Reparaturkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الترميم
    die Programmierkosten (n.) , Pl., {Comp,Wirt}
    تكاليف البرمجة {كمبيوتر،اقتصاد}
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    die Notarkosten (n.) , Pl., {Recht}
    تكاليف الموثِّق {قانون}
    die Investitionskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الاستثمارية {اقتصاد}