Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Penis-erhaltende OP-Techniken (n.) , Pl., {Med}
    تقنيات الجراحات المحافِظة على القضيب {طب}
    relevante Treffer
    Organerhaltende Krebsoperationen (n.) , Pl., {Med}
    جراحات سرطان محافظة على الأعضاء {طب}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    der Erhalt (n.)
    محافظة على
    der Nerverhalt (n.) , {Med}
    المحافظة على الأعصاب {طب}
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    المحافظة على السلام
    der Wertkonservatismus (n.) , {Pol}
    المحافظة على القيمة {سياسة}
    die Kulturen bewahren
    المحافظة على الثقافات
    der Wasserschutz (n.)
    المحافظة على المياه
    die Rechtzeitigkeit (n.)
    مُحَافَظَةٌ على المَوْعِد
    die Feuchthaltung (n.) , form.
    المحافظة على الرطوبة
    die Energieerhaltung (n.) , {elect.}
    المحافظة على الطاقة {كهرباء}
    die Pünktlichkeit (n.) , [pl. Pünktlichkeiten]
    المحافظة على المواعيد
    die Geheimhaltung (n.)
    المحافظة على السرية
    die Ladungserhaltung (n.) , {Auto.}
    المحافظة على الشحن {سيارات}
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Schonung der Holz-Reserven (n.) , {Umwelt}
    المحافظة على احتياطيات الخشب {بيئة}
    die Denkmalpflege (n.)
    محافظة على النصب التذكاري
    nervenschonende Verfahren (n.) , Pl., {Med}
    أساليب محافظة على الأعصاب {طب}
    die Denkmalpflege (n.)
    المحافظة على المعالم الأثرية
    die Aufrechterhaltung des Lebensstandards
    المحافظة على مستوى المعيشة
    Energetika {Internet}
    لعبة المحافظة على البيئة {أنترنت}
    die Naturschutzbehörde (n.)
    مصلحة المحافظة على الطبيعة
    die Geheimhaltungsverpflichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات المحافظة على السرية {قانون}
    der Umwelt- und Naturschutz
    المحافظة على البيئة والطبيعة
    die umweltfreundlichen Technologien (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكنولوجيات محافظة على البيئة {بيئة}
    der Bund für Umwelt und Naturschutz (n.) , {Umwelt}
    جمعية البيئة والمحافظة على الطبيعة {بيئة}
    Fühlöffnung zur Aufzeichnungssperre {Acous.}
    فتحة تحسّس للمحافظة على التسجيل {صوتيات}
    die nervenschonende Operationsmethode (n.) , {Med}
    طريقة جراحية محافِظة على الأعصاب {طب}
    NABU {Nature and Biodiversity Conservation Union}, abbr., {Umwelt}
    رابطة المحافظة على الطبيعة والتنوع البيولوجي {بيئة}