Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Preisschwankung [pl. Preisschwankungen] , {Wirt}
    تقلّب الأسعار {اقتصاد}
    die Kursschwankung [pl. Kursschwankungen] , {Wirt}
    تقلَب الأسعار {اقتصاد}
    die Volatilität {Wirt}
    تقلب الأسعار {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Zinsänderungsrisiken (n.) , Pl., {Wirt}
    مخاطر تقلب أسعار الفائدة {اقتصاد}
    das Volatilitätsrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر تقلّب الأسعار {اقتصاد}
    die Unbeständigkeit (n.) , [pl. Unbeständigkeiten]
    تَقَلُّبٌ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    تَقَلَّبَ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَقَلُّبٌ [ج. تقلبات]
    die Sprunghaftigkeit (n.)
    تَقَلُّبٌ
    die Volatilität (n.) , {,Wirt}
    تقلب {عامة،اقتصاد}
    kullern (v.)
    تَقَلّب
    sich verändern (v.)
    تَقَلَّبَ
    die Veränderlichkeit (n.) , [pl. Veränderlichkeiten]
    تَقَلُّبٌ
    die Schwankungsfreudigkeit (n.) , {Wirt}
    تقلُّب {اقتصاد}
    die Schwankung (n.) , [pl. Schwankungen]
    تَقَلُّبٌ
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَقَلُّبٌ [ج. تقلبات]
    der Wandel (n.)
    تَقَلُّبٌ
    sich überschlagen (v.)
    تَقَلَّبَ
    die Wechselhaftigkeit (n.) , [pl. Wechselhaftigkeiten]
    تَقَلُّبٌ
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    تَقَلُّبٌ [ج. تقلبات]
    die Veränderbarkeit (n.)
    تَقَلُّبٌ
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَقَلَّبَ
    die Stimmungsschwankung (n.) , [pl. Stimmungsschwankungen] , {Med}
    تقلب المزاج [ج. تقَلُّبات المزاج] ، {طب}
    der Schwankungsbereich (n.)
    نطاق التقلب
    die Launenschwankung (n.)
    تقلب مزاجي
    die Jahresschwankung (n.)
    تقلب سنوي
    die Klimaschwankung (n.)
    تقلب المناخ
    der Wetterumschwung (n.)
    تقلب جويَ
    die Gewichtsschwankung (n.)
    تقلب الوزن
    die Wetterschwankung (n.) , {Meteor.}
    تقلب الطقس [ج. تقلبات] ، {طقس}