Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wirbelstromkupplung (n.) , {elect.}
    تقارن تيار دوامي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Wirbelstrom (n.) , {elect.}
    تيار دوّامي {كهرباء}
    die Wirbelstrombremse (n.) , {Auto.}
    مكَبْحٌ بِالتَّيَّارِ الدُّوَّامِيّ {سيارات}
    die Wirbelstromprüfung (n.) , {Physik}
    اختبار التيار الدوامي {فزياء}
    verwirbelte Strömung (n.) , {Physik}
    دَفْقٌ دُوَّامي {فزياء}
    verwirbelte Strömung (n.) , {Physik}
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ {فزياء}
    die Wirbelströmung (n.) , {Physik}
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ {فزياء}
    die Ablösung (n.) , [pl. Ablösungen] , {Umwelt}
    انفصال دوّامي {بيئة}
    der Fliehkraftabscheider (n.) , {Physik}
    فاصل دوامي {فزياء}
    turbulente Strömung (n.)
    تَدَفُّقٌ دُوَّامِيٌّ
    die Turbulenz (n.)
    اِضْطِرابٌ دَوّامِيّ
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    die Karusselldrehtür (n.) , {tech.}
    باب دوّار دوّاميَ {تقنية}
    die Elektronenspinresonanz (n.) , {Med}
    الرنين الدوامي الإلكتروني {طب}
    die Kopplung (n.) , {in der Netzwerktheorie}, {elect.}
    تَقَارُنٌ {في نظرية الدارة}، {كهرباء}
    das Abkoppeln (n.) , {tech.}
    فك التقارن {تقنية}
    die Entkopplung (n.) , {elect.}
    فك التقارن {كهرباء}
    auskoppeln (v.) , {tech.}
    فك التقارن {تقنية}
    abkuppeln (v.) , {tech.}
    فكّ التقارن {تقنية}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    علبة التقارن {تقنية}
    die Gegenkopplung (n.) , {elect.}
    تقارن عكسي {كهرباء}
    der Kopplungsfaktor (n.) , {elect.}
    معامل التقارن {لمواد رنان باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    die Koppelstange (n.) , {Auto.}
    ذراع تقارن {سيارات}
    der Kopplungspfad (n.) , {elect.}
    مسار التقارن {كهرباء}
    der Kopplungsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل التقارن {كهرباء}
    die Modenkopplung (n.) , {com.}
    صيغة تقارن {اتصالات}
    die akustische Kopplung (n.) , {an eine Telefonleitung}, {com.}
    تقارن سمعي {لخط هاتف}، {اتصالات}
    die kapazitive Kopplung (n.) , {elect.}
    تقارن سعوي {كهرباء}
    der Kopplungskoeffizient (n.) , {elect.}
    معامل تقارن {لعنصر خزفي كهرواجهادي}، {كهرباء}
    die induktive Kopplung (n.) , {elect.}
    تقارن حثي {كهرباء}