Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Arbeitswechsel (n.)
    تغير العمل
    relevante Treffer
    sich wandeln (v.)
    تَغَيَّرَ
    die Variabilität (n.) , [pl. Variabilitäten]
    تَغَيُّر
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَغَيُّر
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Wandel (n.)
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    die Wandlung (n.) , [pl. Wandlungen]
    تَغَيُّر
    sich bewegen (v.)
    تَغَيَرَ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    sich verändern (v.)
    تَغَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    تَغَيَّرَ
    die Phasenverschiebung (n.)
    تغير الطور
    die Lageveränderung (n.)
    تغير في الموقف
    die Invarianz (n.)
    عدم التغير
    die Änderungsrate (n.)
    معدل تغير
    äquivalente Variation
    تغير معادل
    der Flugzeugwechsel (n.)
    تغير الطائرة
    der Sinneswandel (n.)
    تغير الرأي
    die Ortsveränderung (n.)
    تغير المكان
    die Entropieänderung (n.) , {Physik}
    تغيّر الأنتروبيا {فزياء}
    sozialer Wandel
    تغير اجتماعي
    die Pigmentveränderung (n.) , {Med}
    تغير الصباغ {طب}
    wirtschaftlicher Wandel {Wirt}
    تغير اقتصادي {اقتصاد}
    der Positionswechsel (n.)
    تغير الموقع
    die Geschmacksveränderung (n.) , {nutr.}
    تغير الطعم {تغذيه}
    diachronisch (adj.) , {Med}
    مزمن التغير {طب}
    der Sinneswandel (n.)
    تغير الرؤية
    der Klimawechsel (n.) , {Umwelt}
    تغير المناخ {بيئة}
    die Genveränderung (n.) , {Med}
    التغيُّر الجيني {طب}