Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beschleunigung des Fastenbrechens (n.) , {Relig.}
    تعجيل الإفطار {دين}
    relevante Treffer
    der Speedup (n.) , {Comp}
    تَعْجِيل {كمبيوتر}
    das Gaspedal (n.) , {Auto.}
    دعسة التعجيل {سيارات}
    der Expresszuschlag (n.)
    رسوم تعجيل
    die Beschleunigungselektrode (n.) , {elect.,tech.}
    قُطْبُ تَعْجِيلٍ {كهرباء،تقنية}
    die Terminvorziehung (n.)
    تعجيل الميعاد
    die Strahlbeschleunigungsspannung (n.) , {Elec. Eng.}
    جهد تعجيل الحزمة {هندسة كهربائية}
    der Raffungsfaktor (n.) , {elect.}
    معامل تعجيل الاختبار {كهرباء}
    der Brühbeschleuniger (n.) , {tech.}
    وحدة تعجيل عملية الإعداد {تقنية}
    das Einbrennen (n.) , {elect.}
    تعجيل للوصول لحالة الاستقرار {كهرباء}
    das Frühstück (n.) , [pl. Frühstücke] , {nutr.}
    إِفْطارٌ {تغذيه}
    das Morgenessen (n.)
    إِفْطارٌ
    die Zmorge (n.)
    إِفْطارٌ
    das Fastenbrechen (n.) , [pl. Fastenbrechen]
    إِفْطارٌ
    das Abendessen nach Sonnenuntergang
    الإفطار
    ein reichhaltiges Frühstück
    إفطار وفير
    Iftar
    إفطار رمضان
    die Frühstückscerealien (n.) , Pl.
    حبوب الإفطار
    die Frühstückspops (n.) , Pl., {nutr.}
    حبوب الإفطار {تغذيه}
    die Frühstückspension (n.)
    بنسيون الإفطار
    das Frühstücksmesser (n.)
    سكين إفطار
    die Frühstückstheke (n.)
    طاولة الإفطار
    das Frühstücksrezept (n.)
    وصفة الإفطار
    der Frühstücksbereich (n.)
    منطقة الإفطار
    zum Frühstück
    على الإفطار
    die Frühstückszeit (n.)
    وقت الإفطار
    der Brunch (n.)
    إفطار متأخر
    der Frühstückstreff (n.)
    لقاء إفطار
    ein traditionelles Frühstück
    إفطار تقليدي
    das Frühstücksbrot (n.)
    خبز الإفطار