Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übermodulation (n.) , {com.}
    تضمين مفرط {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Modulation (n.) , [pl. Modulationen] , {Auto.}
    التَّضْمِين {سيارات}
    das Einpflegen (n.)
    تضمين
    der Einbezug (n.)
    تضمين
    die Einschlüsse (n.) , Pl., {Acous.}
    تَضْمِينٌ {صوتيات}
    die Inklusion (n.)
    تَضْمِينٌ
    das Commit (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {إدارة البيانات}، {كمبيوتر}
    die Einbettung (n.)
    تضمين
    das Einbetten (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    der Einschluss (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen]
    تَضْمِينٌ
    das Schachteln (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Einbeziehung (n.) , [pl. Einbeziehungen]
    تَضْمِينٌ
    die lineare Modulation (n.) , {com.}
    تضمين خطي {اتصالات}
    die differentielle Modulation (n.) , {com.}
    تضمين تباينى {اتصالات}
    die Mehrfachmodulation (n.) , {com.}
    تضمين متعدد {اتصالات}
    die Schriftarteinbettung (n.) , {Comp}
    تضمين الخطوط {كمبيوتر}
    die Intermodulation (n.) , {elect.}
    تضمين بيني {كهرباء}
    die Kreuzmodulation (n.) , {elect.}
    تضمين متخالط {كهرباء}
    der Demodulator (n.) , {elect.}
    إزالة التضمين {كهرباء}
    die Abfragebindung (n.) , {Comp}
    تضمين استعلام {كمبيوتر}
    die Schnittstellenimplikation (n.) , {Comp}
    تضمين الواجهة {كمبيوتر}
    materielle Implikation (n.) , {Wirt}
    تضمين مادي {اقتصاد}
    der Modulationsindex (n.) , {bei Frequenzumtastung}, {com.}
    دليل التضمين {في تضمين إزاحة التردد}، {اتصالات}
    die Rückeintragung (n.) , {Recht}
    إعادة تضمين {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Kreuzmodulation (n.) , {com.}
    تضمين متقاطع {اتصالات}
    die Telegrafenmodulation (n.) , {com.}
    تضمين برقي {اتصالات}
    die Differenzmodulation (n.) , {com.}
    تضمين تفاضلى {اتصالات}
    die Modulationsrate (n.) , {com.}
    معدل التضمين {اتصالات}
    die Kreuzmodulation (n.) , {com.}
    تضمين متعارض {اتصالات}