Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Phasenumkehrmodulation (n.) , {com.}
    تضمين عكسى للطور {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Phasenmodulation  (n.) , {Meteor.}
    تضمين الطور {طقس}
    die binäre Phasenumtastung (n.) , {com.}
    تعديل عكسى للطور {اتصالات}
    der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
    معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    der zweipolige Kurzschluss (n.) , {ohne Erdberührung}, {elect.}
    عطل طور مع طور {كهرباء}
    das Commit (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {إدارة البيانات}، {كمبيوتر}
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen]
    تَضْمِينٌ
    das Schachteln (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Einschlüsse (n.) , Pl., {Acous.}
    تَضْمِينٌ {صوتيات}
    das Einpflegen (n.)
    تضمين
    die Einbeziehung (n.) , [pl. Einbeziehungen]
    تَضْمِينٌ
    die Inklusion (n.)
    تَضْمِينٌ
    der Einbezug (n.)
    تضمين
    die Einbettung (n.)
    تضمين
    der Einschluss (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    das Einbetten (n.) , {Comp}
    تَضْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Modulation (n.) , [pl. Modulationen] , {Auto.}
    التَّضْمِين {سيارات}
    der Countdown (n.)
    العد العكسي
    invers (adj.)
    عَكْسِيّ
    gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
    عَكْسِيٌّ
    gegenteilig (adj.)
    عَكْسِيٌّ
    gegenläufig {Umwelt}
    عَكْسِيٌّ {بيئة}
    umgekehrt (adj.)
    عَكْسِيٌّ
    gegenüberliegend (adj.)
    عَكْسِيٌّ
    reziprok (adj.) , {math.}
    عَكْسِيٌّ {رياضيات}
    der Demodulator (n.) , {elect.}
    إزالة التضمين {كهرباء}
    die Amplitudenmodulation (n.) , {tech.}
    التضمين السعوي {تقنية}
    die Rückeintragung (n.) , {Recht}
    إعادة تضمين {وثائق تونسية}، {قانون}
    das Modulationsventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام التضمين {سيارات،تقنية}