Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beziehungsgestaltung (n.)
    تصميم العلاقات
    relevante Treffer
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    die Familienverhältnisse (n.)
    علاقات أسرية
    das Beziehungsgeflecht (n.)
    شبكة العلاقات
    geschäftliche Beziehungen Pl.
    العلاقات التجارية
    politische Beziehungen Pl.
    العلاقات السياسية
    die Kurzbeziehung (n.)
    علاقات قصيرة
    Lieferantenbeziehungen Pl.
    العلاقات مع الموردين
    die Kurzbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات قصيرة
    die Beziehungskette (n.)
    سلسلة العلاقات
    die Arbeitsbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات العمل
    die Klientelbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات فئوية
    gefährliche Liebschaften Pl.
    العلاقات الخطرة
    netzwerken (v.)
    أقام علاقات
    Kausale Beziehungen Pl.
    العلاقات السببية
    der Annäherungskurs (n.) , {Pol}
    تعزيز العلاقات {سياسة}
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات عائليّة
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات أسرية
    die Verwandtschaftsverhältnisse (n.) , Pl.
    علاقات القرابة
    die Öffentlichkeitsarbeit (n.)
    العلاقات العامة
    Kontakte knüpfen
    عمل علاقات
    die Rollenbeziehungen (n.) , Pl., {psych.}
    علاقات الدور {علم نفس}
    die Marktbeziehungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات السوق {اقتصاد}
    die Machtverhältnisse (n.) , Pl., {Pol}
    علاقات القوة {سياسة}
    enge Beziehungen Pl.
    علاقات وثيقة
    das Beziehungsdrama (n.)
    دراما العلاقات
    die Geschäftsverbindungen (n.) , Pl.
    العلاقات التجارية
    die Beziehungen verwalten (n.) , Pl., {Comp}
    إدارة العلاقات {كمبيوتر}
    Industrielle Zusammenhängen Pl., {Wirt}
    علاقات صناعية {اقتصاد}
    der Beziehungs-Explorer (n.) , {Comp}
    مستكشف العلاقات {كمبيوتر}