Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schwanenhalsdeformität (n.) , {Med}
    تشوه عنق البجعة {طب}
    relevante Treffer
    der Pelikan (n.)
    بَجَعَة
    der Schwan (n.) , [pl. Schwäne]
    بَجَعَة
    der Trauerschwan (n.) , [pl. Trauerschwäne] , {Zoo}
    البجعة السوداء {عالم الحيوان}
    der Schwanengesang (n.)
    تغريدة البجعة
    der Schwarzschwan (n.) , [pl. Schwarzschwäne] , {Zoo}
    بجعة سوداء {عالم الحيوان}
    der Schwanengesang (n.)
    أغنية البجعة
    der Braunpelikan (n.) , {Zoo}
    بجعة بنية {طائر}، {عالم الحيوان}
    schwarzer Schwan {Zoo}
    البجعة السوداء {عالم الحيوان}
    der Rosapelikan (n.) , {Zoo}
    بجعة بيضاء كبيرة {عالم الحيوان}
    die Schwarzer-Schwan-Theorie (n.) , {Pol}
    نظرية البجعة السوداء {سياسة}
    die Schlachtung (n.)
    جز عنق
    der zahnhals (n.) , {Med}
    عنق السن {طب}
    krähen (v.)
    عَنَقَ
    der Halsausschnitt (n.)
    خط العنق
    die Halsabschattung (n.) , {elect.}
    ظل العنق {كهرباء}
    der Hals (n.) , [pl. Hälse] , {ant.}
    عُنُقٌ [ج. أعناق] ، {تشريح}
    die Engstelle (n.) , {Umwelt}
    عُنُقٌ {بيئة}
    der Stiel (n.) , [pl. Stiele]
    عُنُقٌ [ج. أعناق]
    die Kehle (n.) , [pl. Kehlen]
    عُنُقٌ [ج. أعناق]
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}