Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gesetzesverschärfung (n.) , [pl. Gesetzesverschärfungen] , {Recht}
    تشديد القوانين {قانون}
    relevante Treffer
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Verschärfung (n.) , [pl. Verschärfungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Intensivierung (n.) , [pl. Intensivierungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Einschärfung (n.)
    تشديد
    die Erschwerung (n.)
    تَشدِيد
    die Strafverschärfung (n.) , [pl. Strafverschärfungen] , {Recht}
    تشديد العقوبة {قانون}
    die Strafschärfung (n.) , {Recht}
    تشديد العقوبة {قانون}
    die Akzentuierung (n.) , {lang.}
    تَشْدِيدُ المَقْطَع {لغة}
    die Akzentuierung (n.) , {lang.}
    تَشْدِيدُ الصَّوْتِ {لغة}
    die Schärfungsgründe (n.) , {Recht}
    أسباب التشديد {قانون}
    die Sparpolitik (n.) , {Wirt}
    خطة التشديد {اقتصاد}
    das Anziehdrehmoment (n.)
    تشديد عزم الدوران
    die Nomoi (n.) , Pl., {hist.,phil.}
    القوانين {حوار}، {تاريخ،فلسفة}
    die Gesetze (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    القَوَانِين {قانون}
    die Rechtsetzung (n.) , [pl. Rechtsetzungen] , {Recht}
    سن القوانين {قانون}
    die Gesetzgebung (n.) , [pl. Gesetzgebungen] , {Recht}
    سن القوانين {قانون}
    die Neutralitätsgesetze (n.) , Pl.
    قوانين الحياد
    die säkulare Gesetzgebung {Recht}
    القوانين العلمانية {قانون}
    die Potenzgesetze (n.) , Pl.
    قوانين القوة
    unerträgliche Gesetze
    قوانين لا تطاق
    die Werbegesetze (n.) , Pl.
    قوانين الإعلان
    Gesetze anwenden
    استخدام القوانين
    das Gesetzeskorpus (n.) , {Recht}
    مجموعة القوانين {قانون}
    das Gesetzeswerk (n.) , {Recht}
    مجموعة القوانين {قانون}
    nationale Gesetze (n.) , Pl., {Recht}
    القوانين الوطنية {قانون}
    die Pandekten (n.) , Pl., {hist.,Recht}
    مجموعة قوانين {تاريخ،قانون}
    das Presserecht (n.) , {jorn.}
    قوانين الصحافة {صحافة}
    die Kommutativgesetze (n.) , Pl.
    القوانين التبادلية
    newtonsche Gesetze (n.) , Pl., {Physik}
    قوانين نيوتن {فزياء}