Deutsch-Arabisch
    ...
    das Essen warm machen
    تسخين الطعام
    das Essen aufwärmen
    تسخين الطعام
    relevante Treffer
    das Erwärmen (n.) , {Elec. Eng.}
    تَسْخِينٌ {هندسة كهربائية}
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَسْخِينٌ
    die Erhitzung (n.) , {Chemie}
    تَسخِين {كمياء}
    das Aufheizen (n.)
    تَسْخِينٌ
    die Aufheizung (n.) , {Umwelt}
    تَسْخِينٌ {بيئة}
    induktives Erwärmen (n.) , {arch.,Physik}
    التَّسْخِينُ بِالْحَثِّ {هندسة،فزياء}
    das Heizbad (n.)
    حوض تسخين
    die Schwerkraftheizung (n.) , {Physik}
    تسخين بالجاذبية {فزياء}
    die Straßenheizung (n.) , {transport.}
    تَسْخِينُ الطريق {نقل}
    die Selbsterwärmung (n.) , {elect.}
    التسخين الذاتي {كهرباء}
    induktives Erwärmen (n.) , {arch.,Physik,tech.}
    تسخين حثّيّ {هندسة،فزياء،تقنية}
    der Wärmungskoeffizient (n.) , {elect.}
    مُعامل التسخين {كهرباء}
    das Heizöl (n.) , {ind.}
    زيت التسخين {صناعة}
    das Aufheizverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة التسخين {كهرباء}
    die Anheizzeit (n.)
    وقت التسخين
    der Erwärmungszeitraum (n.)
    وقت التسخين
    die Wassererwärmung (n.)
    تسخين المياه
    die Aufwärmphase (n.)
    مرحلة التسخين
    die Anheizphase (n.)
    مرحلة التسخين
    die Teilerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين انتقائي {هندسة كهربائية}
    die Heizwerke (n.) , Pl., {ind.}
    محطات التسخين {صناعة}
    die Fernwärme (n.) , {tech.}
    التسخين عن بُعد {تقنية}
    die Sitzheizung (n.) , {Auto.}
    تسخين المقعد {سيارات}
    der Heizdraht (n.) , {Auto.}
    سلك تسخين {سيارات}
    die Erwärmungsphase (n.) , {tech.}
    مرحلة التسخين {تقنية}
    die Aufheizphase (n.) , {Auto.,tech.}
    مرحلة التسخين {سيارات،تقنية}
    der Heizwickler (n.)
    بكرة تسخين
    die Plasmaerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    التسخين بالبلازما {هندسة كهربائية}