Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Stirnradgetriebe (n.) , {tech.}
    ترس أسنانه موازية للمحور {تقنية}
    relevante Treffer
    das Vorderachsdifferenzial (n.) , {Auto.,tech.}
    الترس التفاضلي للمحور الأمامي {سيارات،تقنية}
    das Hinterachsdifferenzial (n.) , {Auto.}
    الترس التفاضلي للمحور الخلفي {سيارات}
    Zähne aufeinander pressen {Med}
    صرّ على أسنانه {طب}
    die Zähne zusammenbeißen (v.)
    يَعضّ على أَسْنانه {غضباً}
    die Parallelklasse (n.)
    فئة موازية
    die Parallelleitfähigkeit (n.) , {Geologie,Physik}
    موصلية موازية {جيولوجيا،فزياء}
    die Parallelwährung (n.) , {Wirt}
    عمله موازية {اقتصاد}
    der Freiverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    السوقُ الموازِيَة {اقتصاد}
    die Parallelbewegung (n.)
    حركة موازية
    der Schalterverkehrsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق موازية {اقتصاد}
    der Parallelfall (n.)
    حالة موازية
    die Parallelkapazität (n.)
    سَعَة موازية
    die Paralleljustiz (n.) , {Recht}
    العدالة الموازية {قانون}
    der Parallelhubtisch (n.) , {tech.}
    طاولة الرفع الموازية {تقنية}
    das Zahnrad (n.) , [pl. Zahnräder] , {area}
    تـِـرْس [ج. تروس] ، {مساحة}
    das Rädchen (n.)
    تـِـرْس
    das Ritzel (n.) , {area}
    تُرْسٌ {مساحة}
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe]
    تـِـرْس [ج. تروس]
    das Kettenrad (n.)
    تـِـرْس
    das Schild (n.) , [pl. Schilder]
    تُرْسٌ
    das Sonnenrad (n.) , {Auto.,tech.}
    ترس شمسي {سيارات،تقنية}
    das Schneidrad (n.) , {Auto.}
    ترس القطع {سيارات}
    die Getriebeseite (n.) , {tech.}
    جانب الترس {تقنية}
    das Schrägzahnrad (n.) , {Auto.,tech.}
    ترس حلزوني {سيارات،تقنية}
    das Schrägstirnrad (n.) , {Auto.,tech.}
    ترس حلزوني {سيارات،تقنية}
    die Zahnradbahn (n.)
    قطر الترس
    das Zwischenrad (n.) , {Auto.}
    ترس بيني {سيارات}
    das Differenzialgetriebe (n.)
    ترس تفاضلي
    das Ausgleichsgetriebe (n.) , {Auto.}
    تِرْسٌ تَفَاضُلِيّ {سيارات}