Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Pflegemaßnahmen Pl., {tech.}
    تدابير الصيانة {تقنية}
    die Instandhaltungsmaßnahmen Pl.
    تدابير الصيانة
    die Wartungsmaßnahmen Pl.
    تدابير الصيانة
    relevante Treffer
    konkrete Maßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير ملموسة
    die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمريض
    die Bildungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعليمية
    die Erhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الحفظ
    die Präventionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الوقاية
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    die Rationalisierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الترشيد
    die Qualifizierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    die Therapiemaßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير العلاجية {طب}
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    Maßnahmen treffen
    اتخذ تدابير
    operative Maßnahmen Pl.
    التدابير التنفيذية
    die Förderungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز
    die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير التنظيمية
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    قائمة بالتدابير
    die Zusatzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير إضافية
    die Optimierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التحسين
    die Unterstützungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    das Maßnahmenbündel (n.)
    حزمة تدابير
    die Abwehrmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير دفاعية
    Maßnahmen zur Bekämpfung
    تدابير مكافحة
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمويل
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    die Freizeitmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الترفيهية
    die Fördermaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    die Konsolidierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز