Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Oberflächenaufrauhung (n.) , {tech.}
    تخشين السطح {تقنية}
    relevante Treffer
    die Aufrauung (n.)
    تخشين
    die Rustizierung (n.) , {Build.}
    تخشين {بناء}
    chemisches Aufrauen (n.) , {Chemie}
    التخشين الكيميائي {كمياء}
    das Reibebrett (n.) , {Build.}
    لَوْح تَخْشِين {الرابون}، {بناء}
    das Schwammreibebrett (n.) , {Build.}
    لوح تخشين إسفنجي {بناء}
    die Boden-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ سطح-سطح {جيش}
    abflachen (v.)
    سَطَحَ
    das Dach (n.) , [pl. Dächer]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Deck (n.) , {transport.}
    سَطْح {طائرة،سفينة}، {نقل}
    die Handfläche (n.)
    سطح اليد
    die Terrasse (n.) , [pl. Terrassen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    die freie Oberfläche
    سطح حر
    das Design (n.) , [pl. Designs] , {Comp}
    سَطْح {كمبيوتر}
    die Oberfläche (n.) , [pl. Oberflächen]
    سَطْح
    das Schiffsdeck (n.)
    سطح السفينة
    die Oberflächengestaltung (n.) , {tech.}
    تصميم السطح {تقنية}
    die Glasfläche (n.)
    سطح الزجاج
    die Glattfläche (n.) , [pl. Glattflächen]
    سطح ناعم [ج. أسطح ناعمة]
    die Eisfläche (n.)
    سطح الجليد
    das Ceranfeld (n.)
    سطح السيراميك {مطبخ}
    die Meeresoberfläche (n.)
    سطح البحر
    äußere Oberfläche (n.) , {Med}
    السَّطْحُ الظَّاهِر {طب}
    die Außenfläche (n.)
    السَّطْحُ الظَّاهِر
    die Flüssigkeitsoberfläche (n.)
    سطح السائل
    auf dem Dach
    على السطح
    die Körperoberfläche (n.)
    سطح الجسم
    die Spiegeloberfläche (n.)
    سطح مرآة
    das Promenadendeck (n.)
    سطح السفينة