Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gefrieren des Kühlwassers (n.) , {Auto.}
    تجمد ماء التبريد {سيارات}
    relevante Treffer
    das Frostschutzmittel (n.)
    ماء التجمد
    das Frostschutzwasser (n.)
    ماء مانع للتجمد
    das Kühlwasser (n.) , {Umwelt}
    ماء تبريد {بيئة}
    die Kühlwasserleitung (n.) , {tech.}
    خط ماء التبريد {تقنية}
    die Wasserkühlung (n.) , {Auto.}
    التبريد بالماء {سيارات}
    die Kühlwassermenge (n.) , {tech.}
    كمية ماء التبريد {تقنية}
    kühlwasserseitig (adj.)
    جانب ماء التبريد
    der Kühlwasserkreislauf (n.) , {tech.}
    دورة ماء التبريد {تقنية}
    der Kühlwasserdruck (n.) , {tech.}
    ضغط ماء التبريد {تقنية}
    der Kühlwassereintritt (n.) , {tech.}
    مدخل ماء التبريد {تقنية}
    die Kühlwasserqualität (n.)
    جودة ماء التبريد
    die Kühlwasser-Austrittstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة مخرج ماء التبريد {تقنية}
    die Kühlwasser-Eintrittstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة مدخل ماء التبريد {تقنية}
    wassermischbare Kühlschmierstoffe (n.) , Pl., {tech.}
    مزلقات تبريد قابلة للمزج بالماء {تقنية}
    nichtwassermischbarer Kühlschmierstoff (n.) , {tech.}
    مزلق تبريد غير قابل للخلط بالماء {تقنية}
    das Erstarren (n.) , {ind.}
    تجمُّد {صناعة}
    festfrieren (v.)
    تجمَّدَ
    die Kühlung (n.)
    تجمُّد
    vereisen (v.) , {vereiste ; vereist}
    تجمَّدَ
    die Vereisung (n.) , form., Sing.
    تجمُّد
    verharschen (v.) , {verharschte ; verharscht}
    تجمَّدَ
    der Solidus (n.) , {Chemie,Physik}
    خَطُّ التَّجَمُّدِ {كمياء،فزياء}
    die Erstarrungslinie (n.) , {ind.}
    خط التجمُّد {صناعة}
    durchfrieren (v.)
    تجمد
    das Gefrieren (n.)
    تجمُّد
    verhärten (v.) , {verhärtete ; verhärtet}
    تجمَّدَ
    frieren (v.) , {fror ; gefroren}
    تجمَّدَ
    die Weichsel-Kaltzeit (n.) , {Geologie}
    تجمد فايسلي {جيولوجيا}
    der Froststopfen (n.) , {Auto.}
    سدادة تجمّد {سيارات}