Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    transzendent (adj.) , {phil.}
    تجاوزيّ {فلسفة}
    Verb
    تَجَاوَزَ الأمر : أنتِ تَجَاوَزِي   |  جَاوَزَ المضارع المجزوم : أنتِ تُجَاوِزِي
    überschreiten {überschritt ; überschritten}
    تَجَاوَزَ
    übertreffen {übertraf ; übertroffen}
    تَجَاوَزَ
    überholen {überholte ; überholt}
    تَجَاوَزَ
    überschreiten {überschritt ; überschritten}
    جَاوَزَ
    überspringen
    تَجَاوَزَ
    übertreten {übertrat ; übertreten}
    تَجَاوَزَ
    übergreifen {griff über / übergriff ; übergegriffen}
    تَجَاوَزَ
    verwinden {verwand ; verwunden}
    تَجَاوَزَ
    übergehen {überging ; übergangen}
    تَجَاوَزَ
    überbieten {überbot ; überboten}
    تَجَاوَزَ
    über etw. hinausgehen
    تَجَاوَزَ
    über etw. hinauswachsen
    تَجَاوَزَ
    hinwegkommen {kam hinweg / hinwegkam ; hinweggekommen}
    تَجَاوَزَ
    reichen {reichte ; gereicht}
    جَاوَزَ
    hinausgehen
    جَاوَزَ
    vorübergehen {ging vorüber / vorüberging ; vorübergegangen}
    جَاوَزَ
    ereilen {ereilte ; ereilt}
    تَجَاوَزَ
    übersteigen {überstieg ; überstiegen}
    جَاوَزَ
    übertreffen {übertraf ; übertroffen}
    جَاوَزَ
    Substantiv
    der Übergriff [pl. Übergriffe]
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات]
    die Ausschreitung [pl. Ausschreitungen] , {Pol}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {سياسة}
    die Zuwiderhandlung [pl. Zuwiderhandlungen] , {Recht}
    تَجَاوُزٌ [ج. تجاوزات] ، {قانون}
    die Überwindung [pl. Überwindungen]
    تَجَاوُزٌ
    die Übertreibung [pl. Übertreibungen]
    تَجَاوُزٌ
    der Vorgriff
    تَجَاوُزٌ
    das Überschwingen {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    die Überschreitung {Umwelt}
    تَجَاوُزٌ {بيئة}
    die Überschwingweite {elect.}
    تَجَاوُزٌ {كهرباء}
    der Überholvorgang
    تَجَاوُزٌ