Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Belegdatum (n.) , {Wirt}
    تاريخ القسيمة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Antwortschein (n.)
    قسيمة الرد
    der Gutschein (n.) , [pl. Gutscheine]
    قَسيمَة
    der Coupon (n.) , [pl. Coupons]
    قَسيمَة [ج. قسائم]
    der Voucher (n.)
    قَسيمَة
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    قَسيمَة
    der Kupon (n.) , [pl. Kupons] , {Wirt}
    قَسيمَة [ج. قسيمات] ، {اقتصاد}
    der Bon (n.)
    قَسيمَة
    Schleudern {transport.}
    قسيمة {نقل}
    der Bildungsgutschein (n.) , {Bildung}
    القسيمة المدرسية {تعليم}
    der Vermittlungsgutschein (n.)
    قسيمة توسط
    der Verkaufszettel (n.) , {Wirt}
    قسيمة المبيعات {اقتصاد}
    der Lagerschein (n.)
    قسيمة المستودع
    der Gutscheincode (n.)
    رمز القسيمة
    der Einkaufsgutschein (n.) , {Wirt}
    قسيمة شراء {المغرب}، {اقتصاد}
    der Wertgutschein (n.)
    قسيمة بقيمة
    der Berechtigungsschein (n.)
    قسيمة إذن
    der Zahlschein (n.)
    قسيمة دفع
    der Buchungsbeleg (n.)
    قسيمة حجز
    der Abrechnungsschein (n.) , {account.}
    قسيمة الفوترة {محاسبة}
    der Fluggutschein (n.)
    قسيمة الرحلة
    Gutschein einlösen
    استبدال القسيمة
    die Voucherkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف القسيمة {اقتصاد}
    der Vermittlungsgutschein (n.)
    قسيمة الوساطة
    der Erlagschein (n.) , {österr.}
    قسيمة دفع {النمسا}
    der Einzahlungsbeleg (n.) , {Bank}
    قسيمة الدفع {بنوك}
    der Reparaturschein (n.)
    قسيمة الإصلاح
    das Belegexemplar (n.)
    نسخة من القسيمة
    der Einzahlungsschein (n.) , [pl. Einzahlungsscheine] , {Bank}
    قسيمة الإيداع {بنوك}
    der Überweisungsbeleg (n.) , {Bank}
    قسيمة التحويل {بنوك}