Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    بَحَثَ مَوْضُوعًا

    relevante Treffer
    infrage kommen
    كان موضوعاً أو محلاً للبحث
    ein Thema anschneiden
    المس موضوعًا
    ein Thema aufbringen
    طرح موضوعًا
    sich zum Affen machen
    جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
    sich zum Narren machen
    جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
    unterlegen (v.)
    فسر موضوعا بشكل خاطئ
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    googeln (v.)
    بحث في محرك البحث جوجل
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Sendersuchlauf (n.)
    البحث عن محطة البحث
    auf die Suche nach
    في البحث عن
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    بَحْثٌ [ج. أبحاث]
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    بَحْثٌ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    بَحَثَ
    nachsuchen (v.) , {suchte nach / nachsuchte ; nachgesucht}
    بَحَثَ
    nachforschen (v.) , {forschte nach / nachforschte ; nachgeforscht}
    بَحَثَ
    herumwühlen (v.) , umgang.
    بَحَث
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    بَحْثٌ [ج. أبحاث]
    die Sucherei (n.) , umgang.
    البحث
    die Einsichtnahme (n.)
    بَحث
    nachschauen (v.)
    بحث عن
    durchwühlen (v.)
    بَحَث
    abstreichen (v.) , {streicht ab/strich ab/abgestrichen}
    بَحَثَ
    die Recherche (n.) , form., Sing., {Bildung}
    بَحْثٌ [ج. أبحاث] ، {تعليم}
    die Forschungsarbeit (n.)
    بَحْثٌ
    absuchen (v.) , {suchte ab / absuchte ; abgesucht}
    بحث عن شي {شبرا شبرا}
    sich mit etwas auseinandersetzen (v.)
    بحث في
    recherchieren (v.) , {recherchierte ; recherchiert}
    بَحَثَ
    erarbeiten (v.) , {erarbeitete ; erarbeitet}
    بَحَثَ