Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zelltrümmer (n.) , Pl., {Bio.}
    بقايا الخلايا {بيولوجيا}
    relevante Treffer
    die Überreste (n.)
    بَقَايَا
    das Überbleibsel (n.) , [pl. Überbleibsel]
    بَقَايَا
    der Überrest (n.) , [pl. Überreste]
    بَقَايَا
    die Rückstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    بَقَايَا {بيئة}
    die Seifenreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الصابون {بيئة}
    die Zementreste (n.) , Pl., {Med}
    بَقَايا أَسْمَنْتِيَّةٌ {طب}
    die Mauerreste (n.) , Pl.
    بقايا السور
    die Blumenreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الزهور {بيئة}
    die Sortierreste (n.) , Pl., {ind.}
    بقايا الفرز {صناعة}
    die Essensreste (n.) , Pl.
    بقايا الغذاء
    der Kaffeesatz (n.)
    بقايا القهوة
    der Farbrückstand (n.)
    بقايا اللون
    die Restentleerung (n.) , {tech.}
    تفريغ البقايا {تقنية}
    Wasserreste (n.) , Pl.
    بقايا الماء
    die Essensreste (n.)
    بقايا الطعام
    das Pagpag-Essen (n.)
    بقايا الطعام
    die Fleischreste (n.) , Pl.
    بقايا اللحوم
    die Stuhlreste (n.) , Pl., {Med}
    بقايا براز {طب}
    die Materialreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الخامات {بيئة}
    Rückstände von Reinigungsmitteln (n.) , Pl.
    بقايا المنظفات
    die Restanhaftung (n.) , {Recht}
    التصاق البقايا {قانون}
    der Säurerest (n.) , {Chemie}
    بقايا الحمض {كمياء}
    die Müllreste (n.) , Pl.
    بقايا النفايات
    die Stoffreste (n.) , Pl.
    بقايا النسيج
    rückstandslos (adj.)
    بدون بقايا
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände] , {Umwelt}
    بقايا جافة {بيئة}
    die Fettrückstände (n.) , Pl.
    بقايا الدهون
    die Lebensmittelreste (n.) , Pl., {Umwelt}
    بقايا الطعام {بيئة}
    die Produktrückstände (n.) , Pl.
    بقايا المنتج