Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nachtarbeitszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات العمل الليلي
    relevante Treffer
    die Mehrarbeitszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات العمل الإضافي
    die Feiertagszuschläge (n.) , Pl., {Wirt}
    بدلات العمل أيام العطلات الرسمية {اقتصاد}
    die Sonn- / Feiertagszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات العمل أيام الأحد / العطلات الرسمية
    die Nachtarbeit (n.)
    العمل الليلي
    die Nachtzuschläge (n.) , Pl.
    علاوة العمل الليلي
    die Nachtzuschläge (n.) , Pl.
    بدل العمل الليلي
    der Nachtzuschlag (n.) , [pl. Nachtzuschläge] , {Wirt}
    علاوة عمل ليلي {اقتصاد}
    der Nachtdienst (n.)
    نوبة عمل ليلي
    die Nachtzulage (n.)
    علاوة العمل الليلي
    die Nachtzulage (n.)
    بدل العمل الليلي
    die Lohnnebenkosten (n.)
    بَدَلَاتٌ
    die Zulagen (n.) , Pl.
    البدلات
    die Zulagen und Anreize Pl., {Wirt}
    البدلات والحوافز {اقتصاد}
    die Pflegeleistungen (n.) , Pl., {insur.}
    بدلات الرعاية {تأمين}
    die Nichtansässigkeitszuschläge (n.) , Pl.
    بدلات اغتراب
    die Investitionszulagen (n.) , Pl., {Wirt}
    بدلات الاستثمار {اقتصاد}
    die Auslösungen (n.) , Pl., {Recht}
    بدلات الانتقالات {قانون}
    JVEG {Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون البدلات والتعويضات القضائية {قانون}
    das Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون البدلات والتعويضات القضائية {قانون}
    nächtlich (adj.) , [nächtlicher ; am nächtlichsten ]
    لَيْلِيٌّ
    die Nachtschicht (n.)
    دوام ليلي
    das Nachthimmellicht (n.)
    توهج ليلي
    das Rotkäppchen und der böse Wolf {lit.}
    ليلى والذئب {أدب}
    der Nachtspaziergang (n.)
    تمشي ليلي
    der Nachtmodus (n.) , {Comp,Internet}
    الوضع الليلي {كمبيوتر،أنترنت}
    die Nykturie (n.) , {Med}
    بوال ليلي {طب}
    das vermehrte nächtliche Wasserlassen (n.) , {Med}
    بوال ليلي {طب}
    der Nachthai (n.) , {Zoo}
    قرش ليلي {عالم الحيوان}
    der Nachtschweiß (n.)
    تعرق ليلي