Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Viertelwellen-Sperrtopf (n.) , {com.}
    بالون كمي ربع موجة {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Viertelwellen-Topfelement (n.) , {com.}
    عنصر كمى ربع موجى {اتصالات}
    der l/4-Transformator (n.) , {com.}
    محول ربع موجة {اتصالات}
    die l/4-Platte (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    صفيحة ربع موجة {في دليل موجة}، {اتصالات}
    der l/4-Schieber (n.) , {com.}
    مكبس تلامس ربع موجه {اتصالات}
    der Luftballon (n.)
    بَالُون
    das Symmetrierglied (n.) , {com.}
    بَالُون {محول الجهد من اللاتوازن إلى توازن وبالعكس}، {اتصالات}
    die Ballontamponade (n.) , {Med}
    دَكٌّ بالبَالون {طب}
    der Ballon (n.) , [pl. Ballons ; Ballone]
    بَالُون
    die Sprechblase (n.) , {Comp}
    بَالُون {كمبيوتر}
    der Gasballon (n.)
    بالون الغاز
    der Kontrollballon (n.) , {Med}
    بالون التحكم {طب}
    der Ballonwettbewerb (n.)
    مسابقه البالون
    die Ballonimplantation (n.) , {Med}
    زرع البالون {طب}
    der Ballonflug (n.)
    رحلة البالون
    die Ballonfahrt (n.)
    ركوب البالون
    der Testballon (n.)
    بالون اختبار
    das Faltsymmetrierglied (n.) , {com.}
    بالون قابل للطي {اتصالات}
    die Ballondilatation (n.) , {Med}
    توسيع بالبالون {طب}
    der Ballon (n.) , [pl. Ballons ; Ballone]
    بالون اختبار
    der Angioplastieballon (n.) , {Med}
    بالون رأب الأوعية {طب}
    der Angioplastie-Ballon (n.) , {Med}
    بالون رأب الأوعية {طب}
    der Heißluftballon (n.)
    بالون الهواء الساخن
    die intraaortale Ballonpumpe {Med}
    مضخة البالون الأبهري {طب}
    das Koaxial-Schlitzsymmetrierglied (n.) , {com.}
    بالون محورى مشقوق {اتصالات}
    die Ballonangioplastik (n.) , {Med}
    رأب الوعاء بالبالون {طب}
    die Ballondilatation (n.) , {Med}
    عملية توسيع بالبالون {طب}
    die Ballon-Pulmonalangioplastie (n.) , {Med}
    رَأْبُ الأَوْعِيَةِ الرِّئَوِيَّة بالبَالُون {طب}
    das Quartal (n.) , {,Wirt}
    رُبْعٌ {عامة،اقتصاد}
    mengenmäßig (adj.)
    كَمِّيٌّ