Übersetzung اِمْرَأَةٌ قَلِيلَة الْحَيَاء

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      die Verlogenheit (n.)
      حَيَاءٌ
      die Verschämtheit (n.) , [pl. Verschämtheiten]
      حَيَاءٌ
      die Verlegenheit (n.) , [pl. Verlegenheiten]
      حَيَاءٌ
      die Schüchternheit (n.) , [pl. Schüchternheiten]
      حَيَاءٌ
      die Scheu (n.)
      حَيَاءٌ
      die Schamhaftigkeit (n.) , {Relig.}
      حَيَاءٌ {دين}
      die Scham (n.)
      حَيَاءٌ
      die Schamgrenze (n.)
      حد الحياء
      die Bescheidenheit (n.) , [pl. Bescheidenheiten]
      حَيَاءٌ
      verklemmt (adj.)
      شديد الحياء
      die Anstandslosigkeit (n.)
      قلة الحياء
      hemmungslos (adj.)
      بدون حياء
      das Gefühl der Schüchternheit
      شعور بالحياء
      die Schamlosigkeit (n.) , [pl. Schamlosigkeiten]
      قلة الحياء
      unverschämt (adj.) , [unverschämter ; am unverschämtesten ]
      قليل الحياء
      frech (adj.) , [frecher ; am frechsten ]
      قليل الحياء
      frech (adv.)
      بلا حياء
      schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
      لا يعرف الحياء
      Schamhaftigkeit ist ein Bestandteil des Glaubens. {Relig.}
      الحياءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمَانِ {حديث شريف}، {دين}
      leicht bewölkt
      قليلة الغيوم
      die Minderheit (n.)
      مجموعة قليلة
      niedriges Verhältnis
      نسبة قليلة
      in knappen Worten (adv.)
      بكلماتٍ قليلة
      eine kleine Menge
      كمية قليلة
      in aller Kürze (adv.)
      بكلماتٍ قليلة
      kurz und knapp (adv.)
      بكلماتٍ قليلة
      innerhalb weinger Monate
      في غضون أشهر قليلة
      vor ein paar Minuten
      قبل دقائق قليلة
      das plättchenarmes Plasma (n.) , {Bio.,Med}
      بلازْما قليلة الصُفَيْحات {بيولوجيا،طب}
      die Einöde (n.)
      منطقة قليلة السكان