arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für اِمْتَنَعَ عَنْ الْعَمَل لِلْمُطَالَبَة بِمَطْلَبٍ مَا

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
      اِمْتَنَعَ {عن}
      widerstreben (v.)
      اِمْتَنَعَ
      verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
      اِمْتَنَعَ
      versagen (v.) , {versagte ; versagt}
      اِمْتَنَعَ
      unterlassen (v.) , {unterließ ; unterlassen}, {Recht}
      اِمْتَنَعَ {قانون}
      sich weigern (v.)
      امتنع عن
      sich enthalten (v.)
      اِمْتَنَعَ
      verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}, {Recht}
      امتنع عن {قانون}
      sich der Stimme enthalten (v.)
      امتنع عن التصويت
      sich verkneifen (v.) , umgang.
      امتنع عن التصريح برأيه
      der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Comp}
      مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
      die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {Recht}
      مُطَالَبَةٌ {قانون}
      der Anspruch auf
      مطالبة بـ
      das Fordernis (n.)
      مُطَالَبَةٌ
      Anspruch geltend machen
      المطالبة بالحق
      die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
      مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
      die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {Recht}
      مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
      die Eingabeaufforderung (n.) , {Comp}
      مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
      die Anspruchsgrundlage (n.)
      أساس المطالبة
      die Entschädigungsforderung (n.)
      مطالبة بالتعويض
      die Kostenforderung (n.)
      المطالبة بالتكاليف
      der Anspruchsteller (n.)
      صاحب المطالبة
      der Zahlungsanspruch (n.) , {,Bank}
      الحق في المطالبة بالدفع {عامة،بنوك}
      die Zollschuld (n.) , {Wirt}
      مطالبة جمركية {اقتصاد}
      der Anspruch auf Rückzahlung (n.) , {Recht}
      مطالبة بالسداد {قانون}
      das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {Recht}
      مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
      die Nachforderung (n.) , {Recht}
      المطالبة اللاحقة {قانون}
      der Rückzahlungsanspruch (n.) , {Recht}
      مطالبة بالسداد {قانون}
      die Zahlungsaufforderung (n.)
      مطالبة بالدفع
      die wiederholte Forderung
      المطالبة المستمرة