Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    اِزْدِوَاجٌ مص. اِزْدَوَجَ   |  ازدِواج مصدر ازدوجَ
    die Dualität [pl. Dualitäten]
    اِزْدِوَاجٌ
    die Doppelheit [pl. Doppelheiten]
    اِزْدِوَاجٌ
    die Paarigkeit [pl. Paarigkeiten]
    اِزْدِوَاجٌ
    die Zweigleisigkeit [pl. Zweigleisigkeiten]
    اِزْدِوَاجٌ
    die Kopplung {Comp}
    اِزْدِوَاجٌ {كمبيوتر}
    die Gemination
    اِزْدِوَاجٌ
    die Dopplung
    اِزدِواج
    der Parallelismus form., {lang.}
    الازدواج {لغة}
    die Duplizierung
    اِزدِواج
    relevante Treffer
    das Doppelbesteuerungsabkommen (n.) , [pl. Doppelbesteuerungsabkommen] , {Wirt}
    اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي {اقتصاد}
    die Doppelstaatigkeit (n.) , [pl. Doppelstaatigkeiten] , {Recht}
    ازدواج الجنسية {قانون}
    die doppelte Staatsangehörigkeit {Recht}
    ازدواج الجنسية {قانون}
    die Ämterhäufung (n.) , [pl. Ämterhäufungen] , {Recht}
    ازدواج وظيفي {قانون}
    die Ämterverflechtung (n.) , [pl. Ämterverflechtungen] , {Recht}
    ازدواج وظيفي {قانون}
    die Staatsangehörigkeit (n.) , [pl. Staatsangehörigkeiten]
    ازدواج الجنسيَة
    die Doppelbesteuerung (n.) , [pl. Doppelbesteuerungen] , {Recht}
    ازدواج ضريبيَ {قانون}
    die Diglossie (n.)
    ازدواج لغويَ
    die Doppelstaatsangehörigkeit (n.) , [pl. Doppelstaatsangehörigkeiten] , {Recht}
    أزدواج الجنسية {قانون}
    die Diglossie (n.) , {Med}
    ازدواج اللسان {طب}
    Duplex- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    كامل الازدواج {اتصالات}
    das Kräftepaar (n.) , {Physik}
    ازدواج القوة {فزياء}
    das Kräftepaarmoment (n.) , {Physik}
    عزم الازدواج {فزياء}
    das Minimalpaar (n.) , {lang.}
    ازدواج لفظي {لغة}
    die Diplopie (n.) , {Med}
    ازدواج الرؤية {طب}
    vollduplex (adj.) , {Comp}
    ازدواج كامل {كمبيوتر}
    die Diphallie (n.) , {Med}
    ازدواج القضيب {طب}
    die Doppelbilder (n.) , Pl., {Med}
    ازدواج الرؤية {طب}
    die steuerliche Doppelerfassung (n.) , {Wirt}
    ازدواج ضريبي {اقتصاد}
    die Kupplungsreaktion (n.)
    تفاعل ازدواج
    DBA abbr., {Wirt}
    اتفاقية منع الازدواج الضريبي {اقتصاد}