Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rohrverstopfung (n.)
    انسداد الأنبوب
    relevante Treffer
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    die Verschlammung (n.) , {transport.}
    انسداد بالطيّ {نقل}
    das Okkludieren (n.)
    انسداد
    die Embolisation (n.) , {Med}
    انسداد {طب}
    die Obstruktion (n.) , {Med}
    اِنسِداد {طب}
    die Kolmation (n.)
    انسداد
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen]
    اِنْسِدَادٌ
    der Infarkt (n.) , [pl. Infarkte] , {Med}
    اِنْسِدَادٌ [ج. انسدادات] ، {طب}
    die Verklausung (n.)
    انسداد
    die Okklusion (n.) , {Med}
    اِنْسِدَادٌ {طب}
    die Verstopfung (n.) , [pl. Verstopfungen]
    اِنْسِدَادٌ [ج. انسدادات]
    die Embolie (n.) , [pl. Embolien] , {Med}
    اِنْسِدَادٌ [ج. انسدادات] ، {طب}
    der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse]
    اِنْسِدَادٌ [ج. انسدادات]
    die Embolie (n.) , {Med}
    انسداد الدم في الشرايين {طب}
    selbstdichtend (adj.) , {tech.}
    ذاتي الانسداد {تقنية}
    die Darmobstruktion (n.) , {Med}
    انسداد الأمعاء {طب}
    die Verstopfung der Kanalisation
    انسداد المجاري
    teilweise Verstopfung (n.) , {tech.}
    انسداد جزئي {تقنية}
    die Embolisation (n.) , {Med}
    إحداث الانسداد {طب}
    die intestinale Obstruktion (n.) , {Med}
    انسداد الأمعاء {طب}
    die Hirnembolie (n.) , {Med}
    انسداد الدماغ {طب}
    die Atresie (n.) , {Med}
    الانسداد الخلقي {طب}
    Uretero-pelvine Obstruktion (n.) , {Med}
    انسداد الحالب {طب}
    selbstdichtend (adj.) , {tech.}
    تلقائي الانسداد {تقنية}
    die Nasenverstopfung (n.)
    انسداد الأنف
    die Desobliteration (n.) , {Med}
    إزالة الانسداد {طب}
    der Verschluss von Tunneln (n.) , {Med}
    انسداد القنوات {طب}
    die Phlebothrombose (n.) , {Med}
    انسداد الوريد {طب}
    die Pulmonalembolie (n.) , {Med}
    انسداد رئوي {طب}