Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geschwindigkeitsverstöße (n.) , Pl.
    انتهاكات السرعة
    relevante Treffer
    die Verletzungen (n.) , Pl., {Pol}
    الانتهاكات {سياسة}
    die Zuwiderhandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات {قانون}
    die Rechtsbrüche (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات القانون {قانون}
    die Gesetzesverstöße (n.) , Pl.
    انتهاكات القانون
    die Datenschutzverstöße (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات حماية البيانات {قانون}
    die Völkerrechtsverletzungen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    die Menschenrechtsverstöße (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات حقوق الانسان {قانون}
    die Patentverletzungen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات براءة الاختراع {قانون}
    die Menschenrechtsverletzungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    انتهاكات حقوق الإنسان {سياسة}
    die Vermeidung von Völkerrechtsverletzungen (n.) , {Recht}
    تجنب انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    die Urheberrechtsverstöße (n.) , Pl.
    انتهاكات حقوق التأليف والنشر
    Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Rasanz (n.) , umgang.
    سرعة
    die Liniengeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سرعة الخط {تقنية}
    die Zügigkeit (n.)
    سرعة
    die Schergeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة القص {فزياء}
    die Schubspannungsgeschwindigkeit (n.)
    سرعة القص
    der Gang (n.) , [pl. Gänge]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Tachocline-Region (n.) , {astron.}
    خط السرعة {فضاء وعلوم طيران}
    das Flitzen (n.) , umgang.
    سرعه
    die Fahrt (n.) , [pl. Fahrten]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Hetze (n.) , [pl. Hetzen [selten Pl.]]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    das Geschwindigkeitslimit (n.) , {Auto.}
    حد السرعة {سيارات}
    die Raschheit (n.) , [pl. Raschheiten]
    سُرْعَةٌ
    das Tempo (n.) , [pl. Tempos]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]