Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gasausstoß (n.)
    انبعاثات الغاز
    relevante Treffer
    die CO2-Emissionen (n.) , {Pl.}
    انبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكربون
    die Treibhausgas-Emissionen
    انبعاثات الغاز المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري
    die N2O-Emissionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    انبعاثات غاز الضحك {بيئة}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    die Emissionsreduktion (n.) , {Umwelt}
    الحد من الانبعاثات {بيئة}
    die Emissionen (n.) , {Pl.}
    انبعاثات
    zertifizierte Emissionsminderung (n.) , {Umwelt}
    الحد من الانبعاثات المعتمدة {بيئة}
    abgasarm (adj.)
    ذو انبعاثات منخفضة
    die Abgasemission (n.) , {Auto.}
    انبعاثات العادم {سيارات}
    tatsächliche Emission Pl.
    الانبعاثات الفعلية
    die Emissionsmessung (n.)
    قياس الانبعاثات
    die Emissionsminderung (n.) , {Umwelt}
    تقليل الانبعاثات {بيئة}
    die Emissionskontrolle (n.) , {Umwelt}
    التحكم في الانبعاثات {بيئة}
    die Emissionsrate (n.)
    معدل الانبعاثات
    die Geräuschemission (n.) , {ind.}
    انبعاثات الضوضاء {صناعة}
    die Emissionsreduktion (n.) , {Umwelt}
    تخفيض الانبعاثات {بيئة}
    die Ammoniakdämpfe (n.) , Pl.
    انبِعاثاتُ الأمونيوم
    der Emissionsrechtehandel (n.)
    تجارة الانبعاثات
    die Kohlenstoffemissionen (n.) , Pl.
    انبعاثات الكربون
    die Schadstoffklasse (n.) , {ind.}
    فئة الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionsrecht (n.) , {ind.}
    حق إطلاق انبعاثات {صناعة}
    der Emissionsfaktor (n.) , {ind.}
    عامل الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionszertifikat (n.) , {ind.}
    شهادة انبعاثات {صناعة}
    der Emissionsausgleich (n.) , {ind.}
    موزانة الانبعاثات {صناعة}
    der Methanausstoß (n.) , {Umwelt}
    انبعاثات الميثان {بيئة}
    die Emissionsvermeidung (n.) , {ind.}
    تجنب الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionsbudget (n.) , {ind.}
    رصيد الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionsmanagement (n.) , {ind.}
    إدارة الانبعاثات {صناعة}
    der Emissionsbericht (n.) , {ind.}
    تقرير الانبعاثات {صناعة}