Übersetzung الْاِعْتِرَاف وَالنَّدَم وَالْإِقْلَاع

Wörterbuch auswählen
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      ein umfassendes und reumütiges Geständnis {Recht}
      اعتراف شامل ينطوي على الندم {قانون}
      die Zerknirschung (n.) , [pl. Zerknirschungen]
      نَدَمٌ
      das Bedauern (n.)
      نَدَمٌ
      bereuen (v.) , {bereute ; bereut}
      نَدِمَ
      die Reue (n.)
      نَدَمٌ
      reuen (v.)
      نَدِمَ
      reumütig (adj.)
      شاعر بالندم
      bedauern (v.) , {bedauerte ; bedauert}
      ندم على
      Vorsicht ist besser als Nachsicht!
      الحذر أفضل من الندم!
      sich leidtun (v.)
      ندَم على ما فَعَل
      etwas bitter bereuen (v.)
      ندم علي شئ ندماً شديداً
      der Abflug (n.) , [pl. Abflüge]
      إقْلاعٌ
      das Abheben (n.)
      إقْلاعٌ
      das Booten (n.) , {Comp}
      إقلاع {كمبيوتر}
      der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe]
      إقْلاعٌ
      die Ausfahrt (n.) , [pl. Ausfahrten]
      إقْلاعٌ
      die Entwöhnung (n.) , {Med}
      إقلاع {عن}، {طب}
      der Start (n.) , {Luftfahrt}, {transport.}
      إقلاع {طيران}، {نقل}
      die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
      إقْلاعٌ [ج. إقلاعات]
      die Raucherentwöhnung (n.)
      الاقلاع عن التدخين
      der Einschaltstrom (n.) , {elect.}
      تيار اقلاع {كهرباء}
      die Merkmale des Startens Pl., {tech.}
      خواص الإقلاع {تقنية}
      das Startgewicht (n.)
      وزن الإقلاع
      das Multi-Boot-System (n.) , {Comp}
      إقلاع متعدد {كمبيوتر}
      die Starterlaubnis (n.)
      تصريح الاقلاع
      der bootsektor (n.) , {Comp}
      قطاع الإقلاع {كمبيوتر}
      der Abflugtermin (n.)
      موعد الإقلاع
      der Startkreis (n.) , {Auto.,elect.}
      دارة الإقلاع {سيارات،كهرباء}
      das Startsystem (n.) , {Auto.,tech.}
      نظام الإقلاع {سيارات،تقنية}
      Kalter Entzug
      الإقلاع المفاجئ