Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sollzeit (n.)
    الوقت المخطط له
    relevante Treffer
    die Sollarbeitszeit (n.)
    وقت العمل المخطط له
    das Weg-Zeit-Diagramm (n.) , {Linienbaustelle}
    مخطط وقت–مسافة
    das Zeit-Temperatur-Umwandlungsdiagramm (n.) , {Physik}
    مخطط تحويل درجة الحرارة والوقت {فزياء}
    ZTU-Diagramm {Zeit-Temperatur-Umwandlungsdiagramm}, abbr., {Physik}
    مخطط تحويل درجة الحرارة والوقت {فزياء}
    der Kreis aus Kreisdiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط دائرة المخطط الدائري {كمبيوتر}
    geplant (adj.)
    مُخَطَّطٌ
    das Design (n.) , [pl. Designs]
    مُخَطَّط [ج. مخططات]
    der Bewässerungsplan (n.) , {Umwelt}
    مخطط الري {بيئة}
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {Umwelt}
    مُخَطَّط {بيئة}
    das Scherdiagramm (n.) , {arch.,Bildung}
    مخطط القصّ {هندسة،تعليم}
    das Lösungsschema (n.)
    مخطط الحل
    der Plan (n.)
    مُخَطَّطٌ
    die Skizze (n.) , [pl. Skizzen]
    مُخَطَّط [ج. مخططات]
    das Mengendiagramm (n.) , {math.}
    مخطط فن {رياضيات}
    streifig (adj.)
    مُخَطَّطٌ
    der Nadelstreifen (n.)
    مُخَطَّط
    das XY-Diagramm (n.) , {Comp}
    مخطط س و ص {كمبيوتر}
    die Topologie (n.) , {Comp}
    مُخَطَّطٌ {كمبيوتر}
    gestreift (adj.)
    مُخَطَّطٌ
    der Konstrukteur (n.)
    مُخَطَّط
    das Vorhaben (n.)
    مُخَطَّطٌ
    das Spannungsdiagramm (n.) , {tech.}
    مخطط الشد {تقنية}
    das Falzschema (n.)
    مخطط الطي
    vorgesehen (adj.)
    مُخَطَّطٌ
    die Zebramuräne (n.) , {Zoo}
    شيق مخطط {عالم الحيوان}
    das Diagrammelement (n.) , {Comp}
    عنصر المخطط {كمبيوتر}
    das Z-Theta-Diagramm (n.) , {com.}
    مخطط معاوقة {ثيتا}، {اتصالات}
    das Windprofil (n.) , {elect.}
    مخطط الرياح {كهرباء}
    die Diagrammformatvorlage (n.) , {Comp}
    نمط المخطط {كمبيوتر}